v tr 1 ofender. Ofendre algú, ofender a alguien. 2 [els sentits] ofender. v pron 3 ofenderse. S'ofèn per no res, se ofende por nada.  [...]

v tr [ofendre] injuriar, agraviar.  [...]

v tr 1 [ofendre] insultar. v pron 2 [recíprocament] insultarse.  [...]

v tr 1 [fer més greu] agravar, empeorar. 2 [ofendre] agraviar, afrentar, ofender. v pron 3 [un mal, un malalt] agravarse.  [...]

v tr 1 herir. Ferir algú d'un cop de pedra, herir a alguien de una pedrada. 2 [afectar dolorosament] herir. Un soroll que fereix l'orella, un ruido que hiere el oído. 3 fig [ofendre, agreujar] herir, lacerar, lastimar. Ferir l'honor, herir el honor. 4 pesc [l'ham] atar [el anzuelo por medio de un [...]

estridente. v pron 5 [ofendre's] molestarse. Els teus comentaris m'han molestat, tus comentarios me han molestado. 6 [prendre's la molèstia] molestarse. No es va molestar a contestar-me, no se molestó en contestarme.  [...]

preposició a] faltar. Va mancar a la seva paraula, faltó a su palabra. 8 [ofendre] faltar. No havia mancat mai als seus pares, nunca había faltado a sus padres. v tr 9 fallar, errar, marrar. Ha mancat el cop, ha fallado el golpe.  [...]

[una dent] picarse, cariarse. 29 [florir-se] enmohecerse, avinagrarse, agriarse, repuntarse, revenirse. 30 [la mar] picarse. 31 fig [ofendre's] picarse, mosquearse fam. 32 fig [jactar-se] dárselas (o echárselas) de. Es pica d'espavilat, se las da de listo.  [...]

, tot ho perd quien mucho abarca poco aprieta, la codicia rompe el saco. 20 sense voler sin querer. 21 sense voler-vos ofendre sin querer ofender, con perdón sea dicho. 22 sigui com vulgui sea como sea (o sea lo que fuera, o sea lo que quiera, o sea lo que sea). 23 tant si vol com si no vol quiera o no [...]