v tr 1 disminuir. Hem anat disminuint l'esforç, hemos ido disminuyendo el esfuerzo. v intr 2 disminuir. El nombre d'assistents havia disminuït molt, el número de asistentes había disminuido mucho. [...]
v intr 1 [disminuir] menguar, mermar, disminuir. El poder adquisitiu minva més i més, el poder adquisitivo disminuye más y más. 2 geog [el nivell de les aigües] menguar. 3 tèxt [gènere de punt] menguar. v tr 4 menguar, mermar, disminuir. Minvar la ració de la tropa, menguar la ración de la tropa. [...]
v tr 1 acortar. Escurçar les mànigues d'un vestit, acortar las mangas de un vestido. 2 [disminuir] acortar. Escurçar la ració, acortar la ración. [...]
v tr 1 [un nus] aflojar. 2 debilitar. 3 disminuir, menguar. La família afluixa les despeses, la familia disminuye los gastos. 4 [un cargol] aflojar. 5 fig soltar, largar fam, dejar escapar. Afluixar un disbarat, soltar una tontería. 6 afluixar la bossa (o la mosca, o els cordons) fig i fam aflojar [...]
v tr 1 [batent, molent] reducir. Redueix-ho a pols, redúcelo a polvo. 2 [disminuir] reducir, disminuir. No reduïm despeses, no reducimos gastos. 3 [sotmetre] reducir. Veure's reduït a la misèria, verse reducido a la miseria. 4 [per la força] reducir. La policia reduí els atracadors, la policía [...]