1 adv. a l'exterior a fora. No els han entrats: encara són a fora. defora. Més peca l'home fent mal en l'església que no defora (Eiximenis, citat per Alc.). enfora, cap a la banda de fora. La nostra casa és gairebé tocant a la vila: la d'ells és més enfora. 2 prep. defora. Quan foren defora la [...]

de fora extern exterior enforat, situat a fora. estranger(->). Gent estrangera. foraster(->) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 adj. Situat a fora. extern forà. Els sentits forans. Paret forana. perifèric extrínsec, que és de fora, que no és de la mateixa naturalesa. estrany. Per causes estranyes no he pogut complir, per causes fora de mi, que no depenen de mi. 2 m. La porció d'espai que comença on un cos acaba. fora [...]

1 rar irregular singular extraordinari a part fora de categoria. Pau Casals --escrivia una revista austríaca--, no és el primer violoncel·lista del nostre temps: és fora de categoria. fora de concurs fora de sèrie exclusiu heroic(fig.), que s'aplica només en casos excepcionals. Un remei heroic [...]

1 (dial.) (Terme de comparació) no tant (com). No tinc tants diners com tu. Ara no plou tant. 2 No menys que: Tant com. 3 (Terme d'exclusió) fora de. Tots hi eren, fora de la Maria. 4 A menys que: Fora que. Ell no ho sabrà, fora que tu li ho diguis. llevat que tret que Manuel Franquesa [...]

fora. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 intempestiu desplaçat. Una qüestió desplaçada. inconvenient inadequat incongruent prematur extemporani impertinent superflu. Aquesta recomanació és supèrflua. fora de propòsit fora de lloc fora d'hora no venir a tomb(una cosa) improcedent 2 Ésser inoportú: No encaixar. Dir coses que no [...]

fora de lloc desarrelat(persona) descol·locat(cosa) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

1 adj. No poblat. deshabitat inhabitat buit(edifici, etc.) solitari(lloc, paratge, etc.) desert erm(regió) 2 m. Regió fora d'una població. fora poblat camp campanya 3 Nucli de població abandonat. pardina Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]

apartat foravial desviat fora de camí Ant. Cèntric. Avinent. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]