FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
canviar, convertir. transmutar(la substància) trasmudar(la forma) afaiçonar, donar una forma a una matèria. elaborar(una matèria) Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Cp. transmutar. L'ètim de tots dos mots és el mateix, trasmudar és la forma popular i transmutar la forma erudita canviar. transformar convertir. Convertir el plom en or. transsubstanciar(terme usat esp. en la teologia catòlica) alterar 2 empal·lidir. Manuel Franquesa i Enciclopèdia [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 transformar canviar(->) metamorfosar transmutar. Transmutar el plom en or. commutar(esp. una pena en una altra) reduir. Reduir una cosa a pols. 2 (una persona, en sentit religiós) capgirar(fig.) tombar(fig.) cristianitzar, convertir al cristianisme. islamitzaro [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 Fer semblant una cosa a una altra. ajustar. Hem d'ajustar els nostres gustos als seus. igualar harmonitzar acordaro posar d'acord 2 comparar. 3 (assimilar-sepron.). Ésser o esdevenir, dues coses, semblants. assemblar-se. Ant. Dissimilar. 4 Transformar una cosa en substància pròpia [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
situació, etc., introduint quelcom de nou. reformar revolucionar transformar convertir girar(fig.) capgirar(una persona, els esdeveniments). Ningú no pot capgirar la història. transmutar trasmudar transfigurar estrafer, canviar quelcom d'un mateix a fi, per ex., de no ésser reconegut [...]