FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Posposat a un nom, a un pronom, a un adverbi o a una expressió adverbial de lloc, de temps o de mode, els emfasitza. La directora mateix ens ho va dir. Ella mateix ens ho va dir. Ens trobarem aquí mateix. Avui mateix hi aniré. Ho farem així mateix, tal com ell ha ordenat. Aquest [...]
FontDiccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Anteposat al nom, indica identitat. Tots dos van morir el mateix dia. Les dues novel·les són del mateix autor. Vols dir que aquest bastó no és el mateix que jo tenia? Aquest pobre és el mateix que ahir vaig socórrer. Tu has demanat un altre metge: veuràs com [...]