m 1 [tiempo muy corto] moment. Esperad un momento, espereu un moment. 2 [ocasión] hora f, moment. No es ahora el momento de hablar de ello, no és ara l'hora de parlar-ne. No encuentro el momento de decírselo, no trobo el moment de dir-li-ho. 3 moment, instant. 4 [época determinada] moment. Pasan [...]
adj 1 instant. m 2 instant. 3 a cada instante a cada instant (o moment). 4 al instante a l'instant (o a poc instant). 5 dentro de un instante d'aquí a un instant (o moment). 6 desde el instante en que des de l'instant (o moment) que. 7 en un instante en un instant (o moment). 8 por instantes [sin [...]
m 1 jocs envit. 2 [empujón] empenta f. 3 [ofrecimiento] envit, oferiment. 4 aceptar el envite [en los naipes] acceptar l'envit. 5 al primer envite [al principio] de primer moment, d'entrada, de primer cop d'ull. 6 al primer envite [en el primer esfuerzo] al primer intent, al primer esforç. [...]
muchos prontos, té molts rampells. adv 5 [de prisa] de pressa. 6 [temprano] aviat, prest. Me levanto muy pronto, em llevo molt aviat. 7 al pronto de primer, d'antuvi, de primer moment, a l'instant. Al pronto no le conocí, de primer no el vaig conèixer. 8 cuanto más pronto mejor com més aviat millor. 9 de [...]
f 1 p fr seguida. 2 a seguida tot seguit, seguidament. 3 en (o de fam) seguida [pronto] de seguida, aviat. Espérame un momento: iré en seguida, espera'm un moment: vindré de seguida. 4 en (o de fam) seguida [inmediatamente] tot seguit. Dio la orden de ataque y en seguida empezó el cañoneo, donà l [...]