prep [amb l'article el es contreu en pel] 1 [davant de nom, pronom, adjectiu i article, indicant lloc, mitjà, instrument, causa, manera, autor, ordre, etc] por. 2 [cada] a, por. Guanya tant per setmana, gana tanto a la (o por) semana. 3 de, por. L'agafà per la mà, le cogió de la mano. 4 [allò en [...]
-a adj i m i f 1 [el qui dona cops] batidor -ra. m i f 2 [el qui bat el bosc] batidor -ra. 3 [de metalls, llana, etc] batidor -ra. m 4 [paleta per a batre ous, etc] batidor. 5 [per a rentar la roba] pala f. 6 agr [corró] trillo. 7 mar [de vela] batidero. 8 mús [d'un instrument de corda] mástil. 9 [...]
-a m i f 1 [el qui abeura] abrevador -ra. m 2 [on s'abeura el bestiar] abrevadero. 3 [abeuradora] bebedero. 4 [on van a beure les bèsties] aguadero. 5 constr [regató] reguera f. f 6 [per a beure-hi l'aviram] bebedero m. [...]
v tr 1 extraviar. Qui m'ha esbarriat els papers del calaix?, ¿quién me ha extraviado los papeles del cajón?2 [escampar] desparramar, esparcir. No esbarriïs les escombraries per terra, no desparrames la basura por el suelo. v pron 3 [escampar-se] desparramarse, esparcirse. [...]
adj 1 que. Despengueren noranta euros, la qual suma fou pagada..., gastaron noventa euros, cantidad que fue pagada...2 la qual cosa lo cual. De la qual cosa hom dedueix, de lo cual se deduce. 3 per a la qual cosa para lo cual. pron rel 4 [qui] cual, que. He parlat amb el teu pare, el qual m'ha dit [...]
-ada adj 1 [habituat] versado -da, avezado -da, diestro -tra, habituado -da. 2 tenir esversat [tenir-hi pràctica] conocer bien, estar habituado a. L'escala és perillosa per a qui no la té esversada, la escalera es peligrosa para el que no la conoce bien (o no está habituado a ella). [...]
interj [i les formes benhages i benhagen per a la 2a pers sing i la 3a pers pl] bien haya [y las formas bien hayas, bien hayan]. Benhaja el qui em va aconsellar de fer-ho!, ¡bien haya el que me aconsejó hacerlo! Benhages, dia de festa!, ¡bien hayas, día de fiesta! [...]
