[2a pers pr ind: cuses ] v tr 1 coser. Cosir un botó, els plecs d'un llibre, un trenc, coser un botón, los pliegues de un libro, una descalabradura. 2 cosir a punyalades (o a bales) fig coser a puñaladas (o a balazos). 3 cosit de fig [ple de] lleno (o cubierto) de. La seva cara estava cosida de [...]

f [acció de cosir] cosido m.  [...]

m 1 [per a cosir] dedal. 2 dedil, dedal. 3 [d'una gla] cascabillo, capullo. 4 pl [Digitalis purpurea ssp dubia] dedal sing de monja (o de princesa), dedalera f sing.  [...]

f 1 [acció de cosir] costura. Aprendre de costura, aprender costura. Fer costura, hacer costura. 2 [art] corte y confección. Acadèmia de costura, academia de corte y confección. 3 [en una roba] costura. 4 [escola de nenes] labor. 5 [nafra] costurón m, cicatriz. 6 aplanar les costures fig [pegar [...]

f 1 puñalada. 2 fig puñalada. Aquest refús ha estat per a ell una punyalada, este rechazo ha sido para él una puñalada. 3 cosir a punyalades coser a puñaladas.  [...]

m 1 cesta f, cesto. 2 [cistellada] cestada f. 3 cistell de consum merc cesta de la compra. 4 cistell de cosir cesto (o cesta) de costura (o de labores). 5 el cistell d'anar a plaça la cesta de la compra.  [...]

coneixements] enseñar. Qui t'ha ensenyat de cosir?, ¿quién te ha enseñado a coser?5 [instruir] enseñar, aleccionar, instruir. Ensenyar els nens de la vila, enseñar a los niños del pueblo. 6 enseñar. Ensenya matemàtiques, enseña matemáticas. 7 abs dar clases, enseñar. Ensenya en un institut, da clases en un [...]

m 1 hilo. Fil de cosir, hilo de coser. 2 [fil de lli] hilo, lino. Vestit de fil, traje de hilo. 3 [filament] filamento. 4 [enfilall] hilo, sarta f, ristra f. Un fil de perles, un hilo de perlas. 5 [carena d'una serralada] línea f. 6 elect hilo, cable. Els fils del telègraf, los hilos del telégrafo [...]

m 1 sesgo, bies. El biaix d'un mur, el sesgo de un muro. 2 tecnol [tall oblic] bisel. 3 [cosa tallada al biaix] bies. Cosir un biaix al volt del coll d'un abric, coser un bies al borde del cuello de un abrigo. 4 al (o de) biaix al sesgo, al bies. Unes faldilles tallades al biaix, unas faldas [...]

f 1 aguja. Agulla de cosir, de brodar, aguja de coser, de bordar. 2 [de fer mitja, ganxet] aguja. 3 [de cap] alfiler m. 4 [per a subjectar] alfiler m. Agulla de corbata, alfiler de corbata. 5 [roca] peñasco m, risco m. 6 [de fusell] aguja. 7 arquit [en una construcció] aguja. 8 bot [fulla acicular [...]