v tr 1 p fr posar (o assenyalar) [una feina]. 2 fer treballar molt, fer escarrassar. v pron 3 atrafegar-se, escarrassar-se.  [...]

v tr 1 [poner una señal] senyalar. Señalar con lápiz rojo, senyalar amb llapis vermell. 2 [indicar] assenyalar. No señales con el dedo, no assenyalis amb el dit. 3 [ser indicio] assenyalar. 4 [hacer observar] assenyalar, fer notar (o veure). 5 assenyalar, remarcar. Señaló la grave trascendencia [...]

v tr 1 [señalar] indicar, assenyalar, mostrar. 2 [denotar] indicar. Su traje indica pobreza, el seu vestit indica pobresa. 3 [aconsejar] indicar, advertir, aconsellar. 4 [sugerir] indicar, suggerir. 5 [orientar] indicar. Le indicó lo que le convenía, li va indicar allò que li convenia.  [...]

v tr [Se conjuga como: divertir] 1 [notar] advertir, constatar, adonar-se pron. No ha advertido las bellezas del paisaje, no ha advertit les belleses del paisatge. 2 [avisar] advertir, assenyalar, avisar, assabentar. Me ha advertido pequeños fallos, m'ha advertit petites fallades. 3 advertir [...]

v tr 1 [un terreno] fitar, amollonar, partionar, atermenar. 2 [fijar] delimitar, fixar. 3 [anotar] acotar. 4 fig delimitar, assenyalar els límits. 5 fam [elegir] acceptar. 6 agr [un árbol] coronar, caponar. 7 [topografía] acotar. v pron 8 refugiar-se, acollir-se al dret d'asil.  [...]

v tr 1 [hacer saber] anunciar. Me anunció que se va a casar, m'ha anunciat que es casarà. 2 [hacer publicidad] anunciar. Anunciar un cosmético, anunciar un cosmètic. 3 [presagiar] assenyalar. Este viento anuncia lluvia, aquest vent assenyala pluja. v pron 4 fer-se anunciar. Se anuncia en los [...]

, assenyalar. Las agujas marcan la hora, les busques marquen l'hora. 8 gràf marcar. v pron 9 mar determinar la posició. 10 esport [un tanto] marcar tr, fer tr.  [...]

v tr 1 [un arma] apuntar. 2 [inscribir en una lista] apuntar. 3 jocs [una cantidad] apuntar. 4 [señalar] apuntar, assenyalar, indicar. Apuntar con el dedo, apuntar amb el dit. 5 manifestar. Este principiante apunta buenas cualidades, aquest principiant manifesta bones qualitats. 6 [insinuar [...]

data, datar. 12 por estas fechas a hores d'ara. Por estas fechas debe de estar preparando el viaje, a hores d'ara deu preparar el viatge. 13 señalar fecha assenyalar (o fixar) la data.  [...]

costat (o punt) feble, tocar el viu. 24 señalar con el dedo fig [acusar] assenyalar amb el dit.  [...]