v tr 1 cobrar. Cobrar un buen sueldo, cobrar un bon sou. 2 [recuperar] cobrar, recobrar. Cobrar el juicio, cobrar el seny. 3 [adquirir] cobrar, adquirir. El cantante está cobrando fama, aquest cantant va cobrant fama. 4 [sentimiento] posar. Cobrar afecto a, posar afecte a. 5 [una cuerda] cobrar [...]

v intr [cobrar la maquila] molturar.  [...]

f [renta] anualitat. Cobrar las anualidades, cobrar les anualitats.  [...]

m 1 p fr percepció f. 2 [acción de cobrar] percepció f, cobrament.  [...]

v tr 1 [sentir] percebre. Percibe el menor ruido, percep el més petit soroll. 2 [cobrar dinero] percebre.  [...]

v intr 1 [aletear] aletejar, alejar. 2 [batir las alas] alabatre. 3 fig [los niños] manejar, bracejar, gesticular. 4 fig [cobrar fuerzas] refer-se pron, revenir. v tr 5 [metales] aliar, lligar.  [...]

v tr 1 [quitar la esperanza] desesperar, desesperançar. 2 [exasperar] exasperar, irritar. Estos gritos me desesperan, aquests xiscles m'exasperen. v intr 3 desesperar, desesperançar. Nosotros ya desesperamos de cobrar, nosaltres ja desesperem de cobrar. 4 me tiene desesperado em desespera, em fa [...]

v tr 1 aplomar. 2 [aumentar el peso] carregar (o omplir) més, posar pes a. 3 [billar] picar a plom. v pron 4 [desplomarse] caure aplomat, desplomar-se. 5 [aumentar de peso] carregar-se (o omplir-se) més. 6 fig [cobrar aplomo] asserenar-se. 7 amer avergonyir-se.  [...]

m 1 retir. Un retiro campestre, un retir campestre. Hacer un retiro, fer un retir. 2 [pensión] retir. Cobrar el retiro, cobrar el retir. 3 crist recés espiritual, recés, retir. 4 mil retir. El retiro de un militar, el retir d'un militar.  [...]

f 1 pensió. Cobrar la pensión, cobrar la pensió. 2 [beca] pensió. 3 [dinero que se paga] pensió. La pensión es de mil euros, la pensió és de mil euros. 4 [casa de huéspedes] pensió, dispesa. 5 fig i fam molèstia, inconvenient m. 6 media pensión mitja pensió. 7 pensión completa pensió completa.  [...]