Més opcions Cerca avançada Atenció personalitzada Preguntes més freqüents Cerca bàsica frase exacta fitxes de l'Optimot castellà-català verbs conjugats Nova cerca
Resultats de la cerca frase exacta: 13 Diccionari castellà-català 1. escalfar (castellà) Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) v tr 1 [los huevos] escaldar. 2 [el pan] fer sobtar. [...] 2. calentar (castellà) Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) [Se conjuga como: apretar] v tr 1 [dar calor] escalfar, calfar. 2 escalfar. Calentar los músculos, escalfar els músculs. 3 fig i fam escalfar. Calentar el asiento, escalfar la cadira. 4 [sexualmente] escalfar, excitar, posar calent. 5 fam [azotar] escalfar, apallissar. 6 calentar la cabeza (o los [...] 3. escalfado (castellà) Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) -da adj 1 [participio pasado de escalfar] 2 [huevo] escumat -ada. 3 [pared, yeso] rebufat -ada. [...] 4. trepe (castellà) Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) m fam 1 [reprensión] reny, allisada f. 2 echar un trepe estirar (o escalfar) les orelles, picar la cresta. [...] 5. tostar (castellà) Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) v tr [Se conjuga como: acordar] 1 torrar. 2 fig [la piel] colrar, torrar. 3 amer fig [zurrar] escalfar, estomacar. [...] 6. rapapolvo (castellà) Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) m fam 1 [reprensión] arrambatge, renyada f, allisada f, estirada d'orelles f, pentinada f. 2 echar un rapapolvo clavar un arrambatge, estirar (o escalfar) les orelles. [...] 7. recalentar (castellà) Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) [Se conjuga como: apretar] v tr 1 reescalfar. 2 [calentar demasiado] sobreescalfar. 3 fig escalfar, reescalfar. v pron 4 reescalfar-se. 5 [trigo, aceitunas, etc] malmetre's. 6 [maderas] podrir-se. [...] 8. caldear (castellà) Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) v tr 1 [calentar] caldejar, escalfar. 2 [los metales] caldejar. 3 fig [el ambiente, etc] caldejar. v pron 4 caldejar-se, escalfar-se. [...] 9. avahar (castellà) Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) v tr 1 [echar vaho] alenar sobre, tirar l'alè. 2 [un cristal] entelar, enllorar. 3 escalfar amb baf. v intr 4 [desprender vaho] fumar, fumejar. [...] 10. acalorar (castellà) Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició) v tr 1 acalorar, escalfar. 2 [sofocar] sufocar. 3 fig [enfadar] enutjar. 4 [excitar] animar, incitar, encoratjar. v pron 5 acalorar-se, escalfar-se, sufocar-se. 6 fig [irritarse] enutjar-se. 7 fig [entusiasmarse] acalorar-se, enardir-se. [...] Trieu el resultat per fonts Trieu el resultat per fonts Diccionari de la llengua catalana (34) Diccionari castellà-català (13) Diccionari català-castellà (10) Fitxes de l'Optimot (1) Verbs conjugats (1) Diccionaris terminològics (56) Diccionari de sinònims Franquesa (19) Pàgines 1 / 2 Pàgina 1 2 Següent >>