m 1 melindros pl, cosoneria f. 2 andar con remilgos (o hacer remilgos) [ser melindroso] fer postures (o melindros). 3 andar con remilgos (o hacer remilgos) [ser exigente] ésser primmirat, ésser tocat i posat, mirar (o filar) prim. 4 andar con remilgos (o hacer remilgos) [en la comida] ésser un [...]

v tr 1 [una fibra] filar. 2 [el gusano de seda] filar. 3 [la araña] filar. v intr 4 filar. Mi madre hilaba bajo el porche, la mare filava sota el porxo. 5 [discurrir] filar. Mi cabeza ya no hila, el meu cap ja no fila. 6 hilar delgado (o muy fino) fig i fam filar prim, primfilar.  [...]

filar) prim. 11 ser un asco (o qué asco) [de una mala calidad] ésser una merda (o quina merda). Qué asco de coche, quina merda de cotxe. 12 ser un asco (o qué asco) [enfadoso] ésser una punyeta (o quina punyeta). Es un asco tener que irse ahora a pie, és una punyeta haver d'anar-nos-en ara a peu. 13 ser [...]

p fr fer mala cara (a algú). 10 irse (todo) en humo anar-se'n (tot) en fum. 11 le sube el humo a la chimenea [alcohol] el vi li puja al cap. 12 le sube el humo a las narices fig li puja la mosca al nas. 13 pesar el humo pl fig i p fr filar prim. 14 tener muchos humos fig tenir molts fums. 15 vender [...]