v tr 1 [adquirir coneixements] aprender. Aprendre de parlar (o a parlar), aprender a hablar. 2 perquè n'aprengui (o n'aprenguis) para que aprenda (o aprendas). [...]
[pp: contret -a] v tr 1 [una obligació] contraer. 2 [adquirir, agafar] contraer. Contreure la grip, contraer la gripe. Contreure un vici, contraer un vicio. 3 [reduir un cos] contraer. El fred contreu els cossos, el frío contrae los cuerpos. 4 gram contraer. v pron 5 contraerse. [...]
v tr 1 [adquirir] comprar. Comprar a crèdit, a fiar, a l'engròs, a terminis, comprar a crédito, fiado (o al fiado), al por mayor, a plazos. 2 fig comprar. Comprà els jutges, compró a los jueces. 3 anar a comprar [a plaça] hacer la compra, ir a la compra. 4 anar (o sortir) a comprar [a botigues] ir [...]
v tr 1 cobrar. Cobrar un bon sou, cobrar un buen sueldo. 2 abs cobrar. Demà vindran a cobrar, mañana vendrán a cobrar. 3 fam cobrar. Si no calles cobraràs!, ¡si no callas vas a cobrar!4 [adquirir] cobrar. Aquest cantant va cobrant fama, este cantante está cobrando fama. 5 [recobrar] cobrar [...]
m 1 [manera] modo, manera f. 2 filos modo. 3 dr, gram i mús modo. 4 mode d'adquisició dr modo de adquirir. 5 mode de producció merc modo de producción. [...]
¡toma coraje!13 [un aliment, un medicament] tomar. 14 tomar. Prendre una dutxa, un bany, el sol, tomar una ducha, un baño, el sol. 15 [adquirir] tomar, coger, adoptar, adquirir. La cortina ha pres un mal gest, la cortina ha tomado una mala forma. 16 ésser pres de ser presa de, ser dominado por [...]
pols, estos tapices cogen mucho polvo. 11 [contreure] coger, pillar, agarrar. Agafar el tifus, coger el tifus. 12 [adquirir] coger, adquirir. Ha agafat el costum d'arribar tard, ha cogido la costumbre de llegar tarde. 13 [ocupar] coger. La cortina agafa tot el balcó, la cortina coge todo el balcón. 14 [...]
