v tr 1 [fixar] determinar. Hem de determinar l'hora de sortida, tenemos que determinar la hora de salida. 2 [decidir] determinar, resolver, decidir. Va determinar de fer-ho, resolvió hacerlo. 3 [causar] determinar, ocasionar, originar, motivar. 4 biol determinar. v pron 5 [decidir-se] determinarse [...]

v tr [determinar amb precisió] precisar.  [...]

v tr [determinar la partió] deslindar, alindar.  [...]

v tr 1 [determinar la vàlua] valorar, evaluar, avaluar p fr. Avaluar una propietat, valorar una propiedad. 2 [una magnitud] determinar. 3 fig [apreuar] evaluar, valorar.  [...]

v tr 1 [determinar] destinar. Déu l'havia destinat al sacrifici, Dios le había destinado al sacrificio. 2 [per a un servei, un càrrec] destinar. 3 decidir, determinar. Allò que ell havia destinat de fer, aquello que había decidido hacer.  [...]

-ògina adj i m i f 1 [hermafrodita] andrógino -na. 2 [de sexe difícil de determinar] androginoide m, andrógino m. 3 bot [monoic] andrógino -na.  [...]

v tr 1 [posar] situar. 2 [determinar la situació] situar. No aconsegueixo situar aquell poble, no consigo situar aquel pueblo. v pron 3 [aconseguir una posició] situarse.  [...]

v tr 1 determinar la cantidad de. 2 fís cuantificar.  [...]

v tr 1 [determinar el valor] apreciar. Cal primer apreciar els desperfectes, hace falta primero apreciar los desperfectos. 2 [tenir estimació] apreciar. Jo aprecio molt els teus fills, yo aprecio mucho a tus hijos.  [...]

v tr 1 mat calcular. 2 fig [determinar, preveure] calcular. Calculo que vindran dimarts, calculo que vendrán el martes. 3 [disposar] calcular. Ho tenia tot calculat, lo tenía todo calculado. 4 màquina de calcular tecnol [calculadora] máquina de calcular, calculadora.  [...]