v tr 1 [penjar] suspender. 2 [interrompre] suspender, interrumpir. Suspendre els treballs començats, suspender los trabajos comenzados. 3 [d'un càrrec, del sou] suspender. 4 [en un examen] suspender, catear fam. M'han suspès, me han suspendido.  [...]

v tr 1 gastr escabechar. 2 fam [matar] escabechar. 3 fam [suspendre] escabechar.  [...]

v tr 1 [suspendre l'ànim] embelesar. 2 [encantar] embelesar, embobar. v pron 3 embelesarse. 4 [encantar-se] embelesarse, embobarse.  [...]

-ada adj 1 [necessari, convenient] debido -da. Amb el respecte degut, con el respeto debido. 2 degut a [a causa de] debido a. El partit es va suspendre degut a la pluja, el partido se suspendió debido a la lluvia. Degut al fet que es preveien fortes pluges, es va suspendre el concert, debido a que [...]

v tr 1 [un líquid] bombear. 2 [corbar] abombar, alabear, combar. Una teulada bombada, un tejado abombado. 3 esport [la pilota] bombear. 4 fam [suspendre] catear, colgar. L'han bombat una altra vegada, le han cateado otra vez. 5 que el bombin! fam ¡que le zurzan!6 que em bombin si... fig i fam ¡que [...]

m 1 [moneda] sueldo. 2 [moneda romana] sueldo, sólido. 3 [salari] sueldo, salario. 4 a sou a sueldo. Treballar a sou, trabajar a sueldo. 5 per quins cinc (o set) sous? ¿a santo (o a son) de qué?, ¿a qué son?6 sou base sueldo base. 7 sou límit sueldo tope. 8 suspendre de sou i feina suspender de [...]

, un ventall, etc] cerrar. 6 [privar l'entrada] cerrar. Tanca la botiga a les vuit, cierra la tienda a las ocho. 7 [suspendre el funcionament] cerrar. Tancar un cinema, cerrar un cine. 8 [cloure, unir les parts] cerrar. Tancar una carta, cerrar una carta. 9 [posar dins d'un lloc] encerrar. El van [...]

bonetera (o pastelera). 7 carbassa vinatera (o vinera) calabaza vinatera (o de peregrino, o de San Roque). 8 donar carbassa fig [suspendre, refusar] dar calabazas, catear. 9 ésser tap i carbassa [ésser inseparables] ser uña y carne. 10 nedar sense carbasses fig no necesitar ayuda (o andadores). 11 no poder [...]

ejercicio, en servicio activo. 8 funció clorofíl·lica bot [fotosíntesi] función clorofílica, fotosíntesis. 9 funció de gala teatr función de gala (o de etiqueta). 10 funció de nit teatr función de noche. 11 funció de tarda teatr función de tarde. 12 suspendre algú de les seves funcions suspender a uno en [...]

feina [roba] de trabajo. 12 donar feina fig dar trabajo (o tarea), dar que hacer. 13 no veure's la feina als dits fig i fam [treballar ràpid] ser para uno el trabajo visto y no visto, terminar el trabajo en un periquete. 14 suspendre algú de la seva feina dr suspender a uno del empleo. 15 suspendre algú [...]