Resultats de la cerca frase exacta: 8

Fitxes de l'Optimot
1. Accentuació dels adverbis acabats en '-ment'
Font Fitxes de l'Optimot
corresponent acabat amb -ment. Aquests adverbis conserven l'accent de la forma de què deriven. Així, per determinar si un adverbi acabat en -ment porta accent o no, cal fixar-se en la forma femenina a partir de la qual s'ha format. Per exemple, si satisfactòria porta accent, l'adverbi satisfactòriament també [...]
2. adaptar, traduir, regionalitzar, nacionalitzar, naturalitzar o localitzar? (informàtica) / localitzar (informàtica)
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
. Normalment el context especialitzat evita la confusió que es produiria si s'associés localitzar a l'altra accepció que té aquest verb en els diccionaris catalans: 'determinar el lloc on es troba una persona o cosa'. Es desestimen altres alternatives conceptualment menys precises, com ara adaptar (no permet [...]
3. El sintagma nominal en una oració d'infinitiu amb deixar, fer, sentir o veure
Font Fitxes de l'Optimot
Els verbs deixar i fer o els de percepció sentir i veure, quan es construeixen seguits d'un infinitiu, presenten unes peculiaritats sintàctiques que cal tenir en compte a l'hora de determinar si el sintagma nominal que s'interpreta com a agent va introduït per la preposició a i, per tant, també a [...]
4. Usos de per i per a per expressar àmbit d'aplicació / Usos de per i per a per expressar opinió
Font Fitxes de l'Optimot
A l'hora de triar entre l'ús de les preposicions per o per a, cal determinar quin significat té en l'oració el complement introduït per aquesta preposició, tot i que, de vegades, costa distingir entre un sentit i un altre. En el cas de l'ús d'aquestes preposicions davant de nom, un dubte molt [...]
5. Exemple d'escrit de proposició de prova
Font Fitxes de l'Optimot
en el fet que el jutge es traslladi a l'empresa [...] per determinar [...] SOL·LICITO: 1. Que admeti aquest escrit i els documents que hi annexo. 2. Que admeti les proves proposades i que adopti les decisions necessàries per practicar-les. (localitat i data) (rúbrica) Advocat (rúbrica [...]
6. anàfores (traducció de textos jurídics) / referència a elements apareguts anteriorment
Font Fitxes de l'Optimot
català L'article 19 del Reglament (CE) 3093/1994 estableix que els estats membres han de determinar les sancions que s'han d'aplicar en els supòsits d'infracció de les disposicions que conté aquest Reglament (el Reglament, el Reglament esmentat, el dit Reglament).  Original en castellà La ocultación [...]
7. gènere de noms d'institucions i organismes no catalans
Font Fitxes de l'Optimot
nom català banc és masculí, mentre que en alemany Bank és femení) Cal recordar que per determinar el gènere que tindria el nom estranger en català cal fixar-se en el nucli del sintagma que forma la denominació. Així, en el nom Sozialdemokratische Partei Deutschland, s'ha de prendre com a referència el [...]
8. Criteris de redacció de la sentència
Font Fitxes de l'Optimot
desestimació de totes o d'algunes de les pretensions es pugui deduir dels fonaments jurídics, així com el pronunciament sobre les costes i, si escau, ha de determinar la quantitat objecte de la condemna. S'encapçala amb l'expressió Decisió o s'introdueix amb un verb conjugat (Decideixo o Decidim, Sentencio [...]