Resultats de la cerca frase exacta: 93

Criteris lingüístics
1. Abreviatures. Escriptura. Accentuació  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Les abreviatures mantenen els accents que la paraula sencera. àt. àtic làm. làmina [...]
2. Documentació administrativa. La convocatòria de reunió. Destinació  [PDF, 734 kB]
Font Documentació jurídica i administrativa
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
Si la persona convocada assisteix a la reunió pel càrrec que , cal fer-hi constar el càrrec. Altrament, cal posar-hi el nom i els cognoms amb el tractament de senyor o senyora. [...]
3. Equivalències castellà - català. vinculante adj  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
vinculante adj - vinculant adj Dit d'allò que caràcter obligatori, que obliga algú. [...]
4. Equivalències castellà - català. concesionario -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
concesionario -a m i f - concessionari -ària m i f Empresa que una concessió. [...]
5. Equivalències castellà - català. precarista m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
precarista m i f - precarista m i f Persona que una cosa en precari. [...]
6. Equivalències castellà - català. cumplimentar v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
cumplimentar v tr-emplenar / omplir v tr Posar les dades en un imprès o en un formulari que fixats els espais que han de contenir aquestes dades. NOTA: El verb omplir un sentit més general; amb aquest sentit és preferible fer servir el verb emplenar. [...]
7. Sigles. Gènere i nombre  [PDF, 313 kB]
Font Abreviacions
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
En general, les sigles conserven el gènere i el nombre que la denominació completa. el DOGC el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya el MACBA el Museu d'Art Contemporani de Barcelona la UPC la Universitat Politècnica de Catalunya una TAC una tomografia axial computada les PAU les [...]
8. Equivalències castellà - català. estatuto m  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
estatuto m-estatut m Règim jurídic que s'aplica a un col·lectiu i que força de llei. [...]
9. Equivalències castellà - català. desfalcar v tr  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
desfalcar v tr-desfalcar v tr Sostreure fraudulentament una quantitat de diners que hom sota la seva custòdia. [...]
10. Equivalències castellà - català. legitimario -a m i f  [PDF, 932 kB]
Font Criteris de traducció de textos normatius del castellà al català
Criteris lingüístics de la Secretaria de Política Lingüística
legitimario -a m i f - legitimari -ària m i f Persona que dret a reclamar la llegítima. [...]
Pàgines  1 / 10 
Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  Següent >>