Resultats de la cerca castellà-català: 3.873

Diccionari castellà-català
51. jueves (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 dijous. 2 jueves gordo (o lardero) dijous gras (o llarder). 3 jueves santo dijous sant. 4 no ser cosa (o nada) del otro jueves fam [no ser difícil, ser ordinario] no ésser res de l'altre món.  [...]
52. canal (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f, mare f. 19 [del caballo] regata de l'entrecuix f. 20 [artesa] obi, com. 21 [de tejedor] pinte. f [o m] 22 [res muerta] canal f. m 23 abrir en canal obrir en canal. 24 en canal [una res] en còrpora, en corpenta.  [...]
53. empleado (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [participio pasado de emplear] 2 [merecido] merescut -uda. Te está bien empleado, t'ho has ben merescut. 3 dar algo por bien empleado no penedir-se pas algú (o no saber a algú gens de greu) d'haver gastat (o invertit, o perdut, o esmerçat, etc). m i f 4 [trabajador] empleat -ada.  [...]
54. codillo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 anat [codo] colze. 2 anat [brazuelo de caballo] braç. 3 anat [de res] braó. 4 [rama de árbol] estaloc, galet. 5 [tubo acodado] colze. 6 [estribo] estrep. 7 jocs [cartas] codillo. Dar codillo, fer codillo. 8 jugársela a uno de codillo fig i fam segar l'herba sota els peus. 9 tirar a uno al [...]
55. adarme (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [peso antiguo] argenç [setzena part d'una unça]. 2 [en frases negativas] fig mica f, gota f, gens. No tienen un adarme de educación, no tenen gota d'educació. 3 no me importa ni un adarme fig no m'importa gens ni mica, tant se me'n dona. 4 por adarmes [poco a poco] amb comptagotes.  [...]
56. conque (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
conj 1 doncs, per tant. No entiendes nada de esto, conque cállate, no hi entens gens, calla, doncs. 2 així doncs, de manera que. ¿Conque te mudas de casa?, així doncs mudes de casa?m 3 fam i p fr però. Ha accedido, pero con su conque, hi ha accedit, bé que amb els seus peròs.  [...]
57. oler (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] fer pudor, pudir. Huele a sudor, fa pudor de suor. 6 [hacer buen olor] flairar. ¡Cómo huelen estas rosas!, com flairen aquestes roses!7 fig fer olor (o pudor), pudir. Esto huele a trampa, això fa olor de (o put a) trampa. 8 no olerle bien a uno fig no agradar-li gaire (o gens), no fer-li gens de goig [...]
58. alentar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
sense) dir res, no (o sense) dir ni piu. 6 no (o sin) alentar fam [sin moverse] no fer un alè d'aire. v pron 7 [envalentonarse] envalentir-se, sentir-se (o fer el) valent, tenir (o agafar, o gastar) fums. 8 encoratjar-se, animar-se. Al ver que ganábamos se alentaron, en veure que guanyàvem s [...]
59. apelación (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 dr apel·lació. Presentar una apelación, presentar una apel·lació. 2 [llamada] crida, apel·lació. 3 interponer apelación interposar una apel·lació. 4 no haber (o no tener) apelación no tenir retop, no haver-hi res a fer.  [...]
60. ganancia (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 guany m, lucre m. 2 amer propina. 3 hacer una buena ganancia fer un bon agost. 4 no te (o le) arriendo la ganancia fig i fam no voldria ésser dins la teva (o seva) pell, no et dic pas res.  [...]
Pàgines  6 / 388 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>