adv 1 [lugar] allà, lla. Aquí llueve y allá nieva, ací plou i allà neva. 2 [tiempo] allà, cap allà. Esto debía ser allá por el año veinte, això devia ésser allà a l'any vint. 3 allá abajo allà a baix. 4 allá arriba allà a dalt. 5 allá él ja s'ho farà, per ell serà. 6 allá en aquellos tiempos en [...]

menys de. Tiene abajo de un millón, té menys d'un milió. 6 abajo del todo [debajo] sota de tot. 7 abajo del todo [dirección] al capdavall de tot. 8 aquí abajo aquí baix. 9 cuesta abajo costa avall. 10 de... abajo de... en avall (o per avall). Del rey abajo, del rei en avall. 11 de arriba abajo de dalt a [...]

adv 1 damunt, al damunt, sobre, a sobre. Ponlo encima, posa-ho al damunt. 2 [además] damunt, a més, a més a més. Perdió y, encima, se hizo daño, va perdre i, damunt, es va fer mal. 3 ahí encima allà al damunt (o sobre). 4 de encima del damunt, de sobre, de dalt de tot. 5 encima de [sobre] damunt [...]

15 mirar a ver mirar a veure. Mira a ver quién es, mira a veure qui hi ha. 16 mirar bien (o mal) a uno fig mirar (o no mirar) de bon ull. 17 mirar de arriba abajo fig mirar de dalt a baix. 18 mirar mucho (o mirarse mucho) mirar-s'hi (a fer una cosa). 19 mirar por [atender] mirar per. Solo mira por él [...]

desprecio] mirar de dalt a baix. 30 mirar de lado (o de medio lado) [con disimulo] mirar de cua d'ull (o de reüll). 31 poner a un lado fig deixar de banda. 32 por el lado pel costat. 33 por el lado de pel costat de. 34 por mi lado per mi, quant a mi, en tant que de mi depèn. 35 por otro lado d'altra banda [...]

pie, soldat de peu. 40 de a pie fig mil del carrer. El hombre de a pie, l'home del carrer. 41 de pie (o de pies) [persona] dret, a peu dret, dempeus. 42 de pies a cabeza [completamente] de cap a peus, de dalt a baix. 43 echar pie a tierra [desmontar] baixar del (o de) cavall, saltar del cavall. 44 [...]