m 1 zool cranc. 2 mar [verga] pic d'aurica. 3 mar [vela] aurica f, cangrea f. 4 astr cranc, càncer. 5 cangrejo de mar zool [cámbaro] cranc de mar [comú]. 6 cangrejo de río zool [Astacus sp] cranc de riu. 7 cangrejo moro amer zool [cámbaro] cranc de mar. [...]
f 1 [de espada] beina. 2 bot [de guisantes, judías] beina, tavella. 3 bot [de la hoja] beina. 4 mar [de vela] beina. 5 [de cartucho] beina. 6 amer fam [molestia] molèstia. 7 fam contrarietat. m 8 [mequetrefe] mamarratxo, fantotxe. 9 ser (o estar hecho) un vaina fam ésser (o estar fet) una bona [...]
f 1 [de metal] planxa. 2 [utensilio] planxa. 3 [ropa] roba planxada. 4 [planchado] planxada. 5 gràf matriu, planxa. 6 mar palanca, planxa. 7 esport planxa. 8 fig i fam planxa, ficada de peus. Tirarse una plancha, fer una planxa. 9 [nadando] mort m. Hacer la plancha, fer el mort. 10 plancha a vela [...]
v tr 1 [una vela] espavilar, esmocar, mocar. 2 [despertar] despertar, desvetllar. 3 fig [avivar el ingenio] espavilar. Hacerlo ir a la ciudad quizá lo despabilará, fer-lo anar a ciutat potser l'espavilarà. 4 fig enllestir. Despabilar la cena, enllestir el sopar. 5 fig [robar] pispar. 6 fig i fam [...]
f 1 [vela] candela. 2 fís [unidad de intensidad] candela. 3 reg fam foc m. Pedir candela para el cigarrillo, demanar foc per al cigarret. 4 p fr [mechero] encenedor m. 5 [golpes] llenya. A ese le han atizado candela, a aquest li han clavat llenya. 6 bot [flor] candela. 7 acabarse la candela [...]