adv 1 àmpliament, de sobres. Caben desahogadamente cinco sillas, hi caben àmpliament cinc cadires. 2 folgadament, sense estretors. Siempre han vivido desahogadamente, sempre han viscut folgadament. [...]
adj 1 dorsal. La espina dorsal, l'espina dorsal. 2 gram [consonante] dorsal. m 3 dorsal. El atleta con el dorsal número cinco, l'atleta amb el dorsal número cinc. [...]
. 10 las cuatro menos cuarto tres quarts de quatre. 11 las cuatro y cuarto, y media un quart de cinc, dos quarts de cinc. 12 más de cuatro fig i fam més de quatre, més d'un, qui sap quants, molta gent. Más de cuatro se lo han creído, més de quatre s'ho han cregut. 13 por cuatro fam per dos (o quatre). [...]
m 1 [orden] manament. 2 relig manament. Los diez mandamientos, els deu manaments. 3 dr manament. Mandamiento de registro, manament de registre. 4 los cinco mandamientos fig i fam els cinc dits. [...]
m 1 [prisión] presidi. 2 [conjunto de los presidiarios] presidiaris pl. 3 [pena] presidi. Cinco años de presidio, cinc anys de presidi. 4 hist [fortaleza] presidi, fortalesa f. 5 hist [guarnición] guarnició f. [...]
-sa adj 1 [de gran precio] preciós -osa. Perdimos cinco minutos preciosos, vam perdre cinc minuts preciosos. 2 fig [hermoso] preciós -osa. Es una chica preciosa, és una noia preciosa. 3 fig i p fr [chistoso, festivo] faceciós -sa. [...]
m 1 [cuerda] corda f. 2 [cuerda delgada] cordill, cordell. Atado con un cordel, lligat amb un cordill. 3 [distancia] cinc passes. 4 [camino pastoril] carrerada f. 5 apretar los cordeles fig [obligar] estrènyer. 6 cordel guía cordill [de paleta]. [...]
m 1 retard, retardament. Tener retraso en su trabajo, tenir retard en el seu treball. Llevar un retraso de cinco minutos, portar un retard de cinc minuts. Llegar con retraso, arribar amb retard. 2 retraso mental retard (o endarreriment) mental. [...]
