v tr 1 p fr [dar a beber] propinar. 2 [una medicina] propinar. 3 fig [dar] propinar, pegar, clavar. Propinar un puñetazo, propinar un cop de puny. [...]
v tr 1 [alabar] celebrar, lloar. 2 [festejar] celebrar, festejar. Celebrar el nacimiento de un hijo, celebrar el naixement d'un fill. 3 [juntas, reuniones] celebrar. Celebrar un congreso de medicina, celebrar un congrés de medicina. 4 [oficiar] celebrar, dir. Celebrar la misa, celebrar la missa. 5 [...]
m 1 segell. 2 [de correos] timbre, segell. 3 [medicina] caixet, càpsula f. 4 fig segell. La obra de este escultor está marcada con el sello del genio, l'obra d'aquest escultor és marcada amb el segell del geni. 5 echar el sello a [una cosa] posar terme, cloure, rematar. 6 estampar su sello fig [...]
v tr 1 [rodear con los brazos] abraçar, abastar, agafar, estrènyer. 2 fig [comprender] abraçar, comprendre, contenir, incloure. La medicina abarca la pediatría y la geriatría, la medicina abraça la pediatria i la geriatria. 3 [con la mirada, el pensamiento] abraçar. 4 amer acaparar. 5 abarcar [...]
m 1 fam [galanteo] festeig, galanteig. 2 fam [engaño] enganyifa f. Esta medicina es un camelo, aquest medicament és una enganyifa. 3 fam [broma] engalipada f, ensarronada f. 4 dar camelo (o el camelo) fam [timar] engalipar, ensarronar. 5 en camelo de broma. [...]
por un ejército] camp. 8 mil [ejército] camp. El campo carlista, el camp carlí. 9 [sector, partido político] camp. 10 [lo que está comprendido en cierta actividad] camp. El campo de la medicina, el camp de la medicina. 11 p fr [fondo de una tela o papel] fons, camper. 12 heràld camper. 13 fís camp. 14 [...]