f 1 [acción de dirigir] direcció. 2 direcció. ¿Qué dirección tomaremos?, quina direcció prendrem?3 [señas] adreça. Dame tu dirección para poderte escribir durante el verano, dona'm la teva adreça per a poder-te escriure durant l'estiu. 4 [sentido] direcció. Dirección prohibida, obligatoria [...]

] motiu, pretext, ocasió f. Con esto le diste margen para faltarte al respeto, amb això li vas donar motiu per faltar-te al respecte. 8 al margen al marge, a part. Durante toda la discusión, él se ha mantenido al margen, durant tota la discussió, ell s'ha mantingut al marge. 9 firmar al margen [indicación [...]

. Padece del corazón, de jaqueca, pateix del cor, de migranya. 10 fig patir. Padecer de celos, patir de gelosia. 11 [estropearse] fer-se malbé. Se embala bien la fruta para que no padezca durante el viaje, hom embala bé la fruita perquè no es faci malbé durant el viatge. 12 patir. Con este peso [...]

mús largo. adv 21 [abundantemente] llarg, llargament. 22 a lo largo [longitudinalmente] al llarg. 23 a lo largo [a gran distancia] un tros lluny. 24 a lo largo de [espacio] al llarg de, durant. A lo largo de la tarde, al llarg de la tarda, durant tota la tarda. 25 a lo largo y a lo ancho de de cap a [...]

misterio, envoltat de misteri. 8 [tiempo invertido] en. Lo han hecho en un mes, ho han fet en un mes. 9 [estaciones] a. En verano, a l'estiu. 10 [meses] pel, per l'. En mayo, pel maig. 11 [época, tiempo] a, durant, en. En el Renacimiento, al Renaixement. 12 [siglo] [generalment no es tradueix], a, en. En [...]

] estar. Estoy enfermo, estic malalt. El cielo está nublado, el cel està ennuvolat. 13 [permanecer un tiempo] estar. No estuvo mucho rato, no hi estigué gaire estona. Estuve un mes fuera del país, vaig estar un mes fora del país. La tienda estará cerrada durante un mes, la botiga estarà tancada durant un [...]

de hoy [hoy] avui, en el dia d'avui. 82 en el día de la fecha [hoy] en el dia d'avui. 83 en los días de als dies de. 84 en su día al seu dia. 85 en sus mejores días en el seu millor moment. 86 en todos los días de mi vida [nunca] mai en ma vida. 87 entrado en días carregat d'anys. 88 entre día durant [...]