v tr 1 aproximar, acostar, apropar. v pron 2 aproximar-se, acostar-se, apropar-se. Aproximarse a un punto determinado, aproximar-se a un punt determinat. Se aproxima la primavera, s'aproxima la primavera. 3 [parecerse] assemblar-se. 4 ¡ni se le aproxima! [ni de lejos] ni de bon tros! [...]
m 1 [día] dimarts. Los martes comemos arroz, els dimarts mengem arròs. 2 el martes pasado, que viene dimarts passat (o proppassat, o l'altre dimarts), que ve (o vinent, o propvinent). 3 en martes ni te cases ni te embarques dimarts, ni embarcats ni casats, ni en divendres ni en dimarts, no et [...]
conj 1 [aunque] encara que, baldament. Sé amable con él siquiera sea solo por hacerle feliz, sigues amable amb ell encara que només sigui per fer-lo feliç. adv 2 [por lo menos] almenys, si més no. Pídele siquiera perdón, almenys demana-li perdó. 3 [en frases negativas] ni tan solament, ni tan sols [...]
f 1 fam mica, borrall m, engruna. No ha dejado ni una pizca de pan, no ha deixat ni una engruna de pa. 2 [de sal, etc] mica, espurna, pèl m. 3 [cosa líquida] mica, gota. 4 mica, pèl m, bri m, engruna, espurna. Con una pizca más de tiempo lo hubiera acabado, amb una mica més de temps ho hauria [...]
m 1 [protección] empara f. 2 [persona o cosa que ampara] empara f. Los hijos son su único amparo, els fills són la seva única empara. 3 al amparo de a l'empara (o a redós) de. 4 ni para un amparo ni per a començar. 5 ni un amparo ni una engruna, gens ni mica. [...]
v intr 1 [chistar] piular, piulejar, obrir la boca, badar boca. 2 sin rechistar sense dir ni piu, sense piular, sense badar boca, sense dir ni ase ni bèstia. [...]
no podria. 5 aun si encara que. 6 ni aun [ni siquiera] ni tan solament, ni tan sols. No tengo tanto, ni aun la mitad, no en tinc pas tant, ni tan solament la meitat. [...]
adj 1 mar absoluta. Calma chicha, calma absoluta. f 2 [bebida alcohólica] txitxa. 3 fam [carne] carn, molla de carn. 4 de chicha y nabo fig i fam de pa sucat amb oli, d'estar per casa. 5 no ser ni chicha ni limonada fig i fam no ésser ni carn ni peix, ésser mitja figa, mig raïm, no ésser ni una [...]