algo] compte!, ep!13 ¡allá va! [incredulidad] vinga!, au!14 de... para allá de... cap enllà, després de. De Lérida para allá, de Lleida cap enllà. 15 el más allá el més-enllà, l'altra vida, l'altre món. 16 hacerse allá fer-se enllà. 17 lo de más allá ni allò altre. Ni esto ni lo otro ni lo de más allá [...]
, una dona galana. 7 lo real el real, allò que és real, la realitat. m 8 hist [moneda de 25 céntimos] ral. Tres reales, tres rals. 9 [ferial] firal. 10 mil campament, real m [o f] ant. 11 alzar (o levantar) el real (o los reales) aixecar (o alçar) el campament. 12 no tener ni un real fam no tenir ni un [...]
f 1 zool [Rathus sp] rata, rat m. 2 p fr [hembra del ratón] ratolí femella m. 3 más pobre que las ratas (o que una rata) fig i fam més pobre que una rata. 4 no haber ni una rata fig i fam no haver-hi ni una ànima (o ni una ànima vivent). 5 rata de agua zool [Arvicola sapidus] rata d'aigua, ratbuf [...]
m 1 encàrrec. Recibir encargos, rebre encàrrecs. 2 [diligencia] encàrrec. Voy a hacer un encargo, me'n vaig a fer un encàrrec. 3 econ comanda f. Hacer un encargo, fer una comanda. 4 como hecho por encargo ni fet d'encàrrec, ni fet a mida. 5 de encargo [a la medida] a mida. 6 de encargo [a petición [...]
adj 1 miserable. La miserable condición humana, la miserable condició humana. 2 [muy pobre] miserable. Un país miserable, un país miserable. 3 [lamentable] miserable. 4 [tacaño] miserable, gasiu -iva, mesquí -ina. No os dará ni un céntimo: es un miserable, no us donarà ni un cèntim: és un [...]
m 1 atrafegament, tràfecs pl. ¡Qué ajetreo!, no paré ni un momento, quin atrafegament!, no vaig parar ni un moment. 2 [agitación] enrenou, desori, bullit. Todavía estoy cansado del ajetreo de la mudanza, encara estic cansat de l'enrenou de la mudança. 3 [actividad] animació f, activitat f. El [...]
m 1 [facultad de pensar] pensament, pensa f. 2 [acción y efecto de pensar] pensament. 3 [cosa que se piensa] pensament. 4 fig [sospecha] sospita f, recel, malfiança f. 5 bot [flor] pensament. 6 con el pensamiento puesto en pensant en. 7 en un pensamiento en un pensament. 8 ni por pensamiento ni [...]
f 1 pintura. 2 fig [descripción] pintura, descripció. 3 pintura a la aguada aiguada, guaix. 4 pintura al fresco, al óleo, al pastel, al temple pintura al fresc, a l'oli, al pastel, al tremp. 5 no poder ver a uno ni en pintura fig i fam no poder veure algú ni en pintura, no passar algú de les dents [...]
