v tr 1 desdelitar, fer desafeccionar de, treure l'afecció per. 2 treure les ganes de. Desaficionarle de beber, treure-li les ganes de beure. v pron 3 desafeccionar-se. Se desaficionó de la bebida, es desafeccionà de la beguda.  [...]

-da adj 1 [participio pasado de entregar] lliurat -ada. Entregado a la bebida, lliurat a la beguda. 2 [consagrado] que hi posa el coll, que no hi plany esforços. Es muy entregado, és un home que hi posa el coll.  [...]

l'afecció a la beguda.  [...]

hicieron que aquel hombre se aficionara a la bebida, els problemes van fer que aquell home s'aficionés a la beguda.  [...]

m 1 glop, tirada f, trago. Se lo bebió en un par de tragos, s'ho va beure en un parell de glops. 2 fam i p fr [bebida] mam, beguda f. 3 fig i fam [adversidad] mal trago. 4 beber a tragos beure a glops. 5 de un trago fig d'una tirada, d'un glop. 6 echar (o echarse) un trago fam fer el trago [...]

, consagrar-se, donar-se. Entregarse a la lectura, lliurar-se a la lectura. 10 fig lliurar-se, abandonar-se. Entregarse a la bebida, lliurar-se a la beguda. 11 [consagrarse del todo] donar-se, consagrar-se, posar el coll en. Se entrega sin rechistar, s'hi dona sense protestar.  [...]

fer fred ni calor (o ni fred ni calor). 6 quedarse frío fig i fam [sorprendido] restar (o quedar) parat, restar (o quedar) de pedra. m 7 fred. 8 [bebida] beguda f glaçada. 9 coger frío agafar fred. 10 en frío [detrás de nombre] fred -a. Un análisis en frío, una anàlisi freda. 11 en frío [detrás de [...]

[banco de arena] barra. 11 [de bar] taulell m, barra. Tomar una bebida en la barra, prendre una beguda al taulell. 12 heràld barra. 13 dr [del tribunal] barra. 14 mar barra. 15 mús barra. 16 amer [público] públic m, multitud. 17 apúntalo en la barra de hielo fig i fam ja pots donar-ho per perdut. 18 [...]

demanar almoina. 52 [aves] covar intr. 53 fig i p fr lliurar-se, donar-se. Echarse a la bebida, lliurar-se a la beguda. 54 echarse a perder fer-se malbé, malmetre's. 55 echarse atrás (o para atrás) fig i fam [desdecirse] fer-se endarrere (o enrere). 56 echarse encima fig i fam [llegar] caure al damunt [...]

d'aquí!, és igual!v pron 76 [consagrarse] donar-se. 77 [entregarse] donar-se, lliurar-se. Se da al estudio, a la bebida, es dona a l'estudi, a la beguda. 78 [suceder] donar-se, ocórrer intr, esdevenir-se. No se dan muchos casos como este, no es donen gaires casos com aquest. 79 agr fer-se, anar bé [...]