f 1 fam [aparato] ostentació, pompa, fanfàrria. 2 fam aparença, façana. Aquí todo es bambolla, ací tot és façana. 3 amer [charla] xerrameca. 4 amer [fanfarronería] fanfarronada, espatarrament m. 5 hacer bambolla amer fer farons, fer els gegants. [...]
f 1 mit quimera. 2 fig [contienda] baralla, brega, batussa. No busques quimera, no busquis brega. 3 [imaginación] quimera. Lo que te pasa no son más que quimeras, tot això que et passa no són més que quimeres. [...]
m 1 [prenda de vestir] xal, mocador. 2 med [enfermedad] dengue. 3 amer bot [dondiego] flor de nit. 4 pl escarafalls. No le apetece nada: de todo hace dengues, no li ve de gust res: de tot fa escarafalls. [...]
-da adj 1 [participio pasado de despabilar] 2 [despierto] despert -a. 3 fig [despejado] espavilat -ada, deixondit -ida, despert -a. Es un chico muy despabilado: lo entiende todo enseguida, és un noi molt espavilat: tot ho entén de seguida. [...]
m 1 fig [traidor] judes. Es un judas, és un judes. 2 fig [muñeco] [ninot de palla que es crema públicament per Setmana Santa]. 3 estar hecho (o parecer) uno un Judas anar tot espellifat (o esparracat). [...]
m 1 [tiempo] minut. Tardaré dos minutos en hacerlo, trigaré dos minuts a fer-ho. 2 [de círculo] minut. 3 minuto a minuto de minut en minut, minut a minut. 4 sin perder un minuto tot seguit, a l'instant. [...]
v intr 1 raonar. Razonaba sin lógica, raonava sense lògica. 2 [hablar] enraonar, parlar. v tr 3 raonar. Razonar una explicación, raonar una explicació. 4 [justificar] raonar. Él razona todo lo que hace, ell raona tot el que fa. [...]
m 1 [tela] parrac, pelleringa f, pellingot, estripall. 2 fig [persona] desferra f. Ser un andrajo humano, ésser una desferra humana. 3 estar hecho un andrajo [persona] anar esparracat -ada. 4 estar hecho un andrajo [cosa] estar tot esparracat -ada. [...]
