Resultats de la cerca frase exacta: 17

Diccionari castellà-català
11. descoser (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [las costuras] descosir. v pron 2 descosir-se. 3 fig i p fr [descubrir secretos] parlar més del compte, descobrir un secret. 4 fig i p fr [hacer ventosidades] petar-se, fer pets.  [...]
12. desvelar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] desvelar, revelar. Desvelar un secreto, un misterio, desvelar un secret, un misteri. v pron 4 [despertarse] desvetllar-se, desensonyar-se. 5 fig preocupar-se, desviure's, amoïnar-se. Se desvela mucho por su nieto, es preocupa molt pel seu net.  [...]
13. sorprender (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 sorprendre. Me sorprende que no esté aquí, em sorprèn que no sigui aquí. 2 sorprendre. Lo han sorprendido en flagrante delito, l'han sorprès en flagrant delicte. 3 [descubrir] descobrir. Sorprendimos su secreto, vam descobrir el seu secret.  [...]
14. entresijo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 anat [mesenterio] mesenteri, entreví. 2 fig amagatall, racó, secret. 3 conocer todos los entresijos [de un asunto] conèixer fil per randa (o amb tots els pèls i senyals, o amb tots els ets i uts). 4 conocer todos los entresijos [de un lugar] conèixer tots els topants. 5 tener muchos entresijos [...]
15. confiar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[Se conjuga como: desviar] v tr 1 [encargar] confiar. Me han confiado la dirección de la empresa, m'han confiat la direcció de l'empresa. 2 [revelar] confiar, fer saber. Me ha confiado un secreto, m'ha confiat un secret. v intr 3 confiar. Confío en tu ayuda, confio en la teva ajuda. 4 confiar-hi [...]
16. guardar (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [preservar, proteger, vigilar] guardar. Guardar a un niño, guardar un nen. Guardar un castillo, un rebaño, guardar un castell, un ramat. 2 fig guardar. Guardar un recuerdo, un secreto, guardar un record, un secret. 3 [reservar] guardar. 4 [poner en su sitio] desar. Ya he guardado los libros [...]
17. bajo (castellà)
Font Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
bajo almenys, pel cap baix. 29 por bajo [por lo menos] pel cap baix. 30 por bajo de per sota de. 31 por lo bajo [disimuladamente] en secret. 32 por lo bajo [bajito] a cau d'orella, a sota veu. 33 por lo bajo [por lo menos] pel cap baix.  [...]
Pàgines  2 / 2 
<< Anterior  Pàgina  1  2