m 1 disbarat. Es un disparate querer salir con esta lluvia, és un disbarat (de) voler sortir amb aquesta pluja. 2 disbarat, bestiesa f. Soltar disparates, dir bestieses. 3 ¡qué disparate! [¡qué tontería!] quin disbarat!, quina bestiesa!4 ¡qué disparate! [¡qué barbaridad!] quina barrabassada!, [...]
conj 1 i. Él y ella, ell i ella. 2 [repetición] i. Libros y libros, llibres i llibres. 3 y eso que i això que, tot i que, malgrat que. Aprobó todos los exámenes, y eso que apenas estudió, va aprovar tots els exàmens i això que no va estudiar gaire. [...]
m 1 [empacho] indigestió f, empatx. 2 dr embargament, embarg. 3 sin embargo no obstant això, això no obstant, malgrat això, amb tot, nogensmenys, tanmateix. 4 sin embargo de que malgrat que, a pesar que, tot i que. Vino, sin embargo de que estaba muy ocupado, va venir malgrat que estava molt [...]
adv 1 [de la manera que sea] com vulgui (o com vulguin). Llámense comoquiera, que es diguin com vulguin. 2 comoquiera que com sigui que, per tal com. Comoquiera que se ha de enterar, díselo, com sigui que se n'ha d'assabentar, digues-li-ho. [...]