estofa (o de bona pasta), ésser dúctil, mal·leable. 7 tener madera de... fig tenir fusta de.... 8 tener (o ser de) mala madera ésser de mala estofa. 9 tocar madera fig tocar ferro (o fusta). m 10 p fr [vino] madeira f. [...]
, fer-la com un cove. 7 liarlas [escaparse] fer les maletes, agafar els trastets, tocar pirandó (o el pirandó), tocar el dos. 8 liarlas [morir] anar-se'n al calaix, anar al canyet. v pron 9 [un asunto] embolicar-se, embullar-se, embrollar-se. 10 [hacerse un lío] fer-se un embolic. 11 [en un asunto [...]
m 1 tecnol ressort. 2 fig ressort. 3 conocer todos los resortes [de algo] conèixer-ne (o saber-ne) tots els pèls i senyals, saber-ne l'entrellat. 4 tocar todos los resortes [poner todos los medios] fer mans i mànigues, remoure cel i terra. [...]
f 1 brasa. 2 a la brasa a la brasa. 3 estar como en brasas (o en brasas) fig i fam passar ànsia (o neguit). 4 pasar como sobre brasas [un asunto] tocar d'esquitllada (o de passada, o molt per sobre). [...]
v intr 1 correspondre. 2 [tocar] correspondre. A ti te corresponde el primer lugar, a tu et correspon el primer lloc. 3 [concordar] correspondre. Esto no corresponde a lo que me habían dicho, això no correspon al que m'havien dit. 4 [un sentimiento] correspondre. Él no corresponde al afecto que le [...]
f 1 anat [del hombre] costella. 2 [chuleta] costella. 3 arquit costella. 4 mar costella, quaderna. 5 fig i fam [esposa] costella. 6 pl fam [espalda] esquena f sing. 7 medirle a uno las costillas fig aplanar les costures, tocar el crostó, fer un vestit de blavet. [...]
campana mayor campana grossa, seny major. 9 campana neumática campana pneumàtica. 10 doblar las campanas tocar a mort (o a morts). 11 echar las campanas al vuelo (o repicar las campanas p fr) llançar les campanes al vol. 12 oír campanas y no saber dónde fig sentir tocar campanes i no saber on. 13 repicar [...]
tocar el viu. 15 en vivo de viu en viu. 16 en vivo [concierto, etc] en viu, en directe. 17 llegar a lo vivo fig i fam tocar el viu. 18 tocar en lo vivo fig i fam tocar el viu. m 19 viu. Los vivos y los muertos, els vius i els morts. 20 dr viu. Donación entre vivos, donació entre vius. 21 [de una costura [...]
, duplicar una clau. 13 mar doblar. Doblar un cabo, doblar un cap. v intr 14 [en una calle] girar, tombar. Doblar a la izquierda, girar a l'esquerra. 15 [tocar a muerto] tocar a morts. 16 fig i p fr [ceder] cedir, doblegar-se pron. 17 taurom [el toro] desplomar-se pron [abans de morir]. v pron 18 doblegar-se [...]