-ra m i f 1 pintor -a. Pintor de paisajes, pintor de paisatges. 2 amer [fachendoso] fatxenda, vanitós -osa, petulant. 3 pintor de brocha gorda pintor de parets. 4 fig pintor de secà (o d'estar per casa). [...]
-da adj 1 aprofitat -ada. 2 p fr [apañado] previsor -a, que sap sortir-se'n. Ama de casa muy aprovechada, mestressa de casa molt previsora. 3 fig [estudioso] aprofitat -ada, aplicat -ada. adj i m i f 4 [abusón] aprofitat -ada. [...]
-ta adj 1 exempt -a. 2 exempt -a, lliure. Exento de toda obligación, exempt de tota mena d'obligació. 3 exempt -a. Una casa exenta de contribución, una casa exempta de contribució. 4 arquit exempt -a. Columna exenta, columna exempta. [...]
f 1 [refrigerador] nevera, frigorífic m. 2 [lugar donde se guarda nieve] nevera, pou del glaç (o del gel, o de la neu) m. 3 fig [sitio muy frío] nevera. La casa era una nevera, la casa era una nevera. [...]
m 1 palau. El palacio de los condes, el palau dels comtes. 2 [casa suntuosa] palau, castell. 3 palacio de justicia palau de justícia. 4 las cosas de palacio van despacio esperant t'hi pots florir (o fer vell). [...]
adv rel 1 on. Iré donde tú digas, aniré on tu diguis. La casa de donde vengo, la casa d'on vinc. 2 a donde [adonde] on, a on. 3 de donde d'on. 4 donde quiera [dondequiera] onsevulga, onsevulla. 5 donde sea onsevulga, onsevulla. 6 en donde on, a on. La ciudad en donde vive, la ciutat on viu. 7 [...]
v tr 1 [imponer una carga] gravar. Hemos gravado a los propietarios con un nuevo impuesto, hem gravat els propietaris amb un nou impost. 2 [pesar un gravamen] gravar. La casa está gravada con una hipoteca, la casa és gravada amb una hipoteca. [...]
f 1 [cambio] mudament m, muda, mudança, canvi m. 2 [de domicilio] muda, mudament m, mudança. 3 [de baile] figura. 4 mús solmització. 5 camión (o vehículo) de mudanzas conductora. 6 estar de (o hacer la) mudanza [de casa] fer la muda. [...]
v tr 1 figurar. Estas cuatro piedras figuran una casa, aquestes quatre pedres figuren una casa. 2 [fingir] figurar, simular, fingir. Figurar una retirada, figurar una retirada. v intr 3 [formar parte] figurar. ¿Mi nombre figura en la lista?, el meu nom figura a la llista?v pron 4 afigurar-se [...]