f 1 [greu] pesar m, pesadumbre, pena. Gira amb recança la mirada enrere, vuelve atrás la mirada con pesadumbre. 2 sentir recança de sentir, lamentar, saber mal. Sentia recança d'haver d'anar-se'n, lamentaba (o le sabía mal) tener que irse. [...]
v tr 1 [sentir compassió] compadecer. Tothom el compadeix, todo el mundo le compadece. v pron 2 compadecerse, apiadarse. 3 compadir-se de compadecerse de. [...]
m 1 [conducta innata] instinto. 2 [facultat d'endevinar o sentir] instinto, intuición f, olfato fam. 3 instint de mort [destrudo] instinto de muerte. 4 per instint por instinto. [...]
v tr 1 [causar vergonya] avergonzar. Les demostracions del públic avergonyiren els actors, las demostraciones del público avergonzaron a los actores. 2 [fer sentir vergonya] avergonzar. Avergonyir un alumne davant els seus companys, avergonzar a un alumno delante de sus compañeros. v pron 3 [...]
v tr 1 [tenir aversió] aborrecer. 2 [agafar aversió] aborrecer. La lloca ha avorrit els seus pollets, la clueca ha aborrecido a sus polluelos. 3 [causar tedi] aburrir, hastiar. La poesia l'avorreix, la poesía le aburre. v pron 4 [sentir tedi] aburrirse. [...]
f 1 [goig] alegría, contento m, regocijo m. Sentir una gran (o grossa) alegria, sentir una gran alegría. Saltar d'alegria, saltar (o dar brincos) de alegría. 2 bot [sèsam] ajonjolí m, alegría. 3 fa alegria de da alegría. Fa alegria de veure'ls jugar, da alegría verlos jugar. [...]
f 1 [acció] provisión. 2 [coses aplegades] provisión, provisiones pl. Se'ns ha acabat la provisió de llenya per a l'hivern, se nos ha terminado la provisión de leña para el invierno. 3 [despatx, manament] providencia, provisión ant. 4 [en comptabilitat] provisión. 5 fig acopio. L'has d'escoltar [...]
