Resultats de la cerca castellà-català: 4.388

Diccionari català-castellà
21. sentit 2
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ida adj [una persona] sentido -da. És tan sentit que no se'l pot renyar, es tan sentido que no se le puede reñir.  [...]
22. desabrigat
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-ada adj 1 desabrigado -da. On vas tan desabrigat, amb aquest fred?, ¿dónde vas tan desabrigado, con este frío?2 mar desabrigado -da.  [...]
23. péixer
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [algú] alimentar, dar de comer, nutrir. 2 [un animal] dar de comer, dar pasto, apacentar. 3 [donar el menjar a la boca] dar de comer (o la comida). És tan petit que encara l'han de péixer, es tan pequeño que todavía tienen que darle la comida. 4 saber-se péixer saber comer solo. v intr 5 [...]
24. gínjol
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 bot [fruit del ginjoler] azufaifa f, azufeifa f, jínjol, yuyuba f. 2 bot [lliri] lirio. 3 eixerit (o trempat) com (o més eixerit que) un gínjol muy vivo, muy despierto. 4 eixerit (o trempat) com (o més eixerit que) un gínjol [després d'un accident] tan fresco. ...i es va aixecar més eixerit [...]
25. pèsol
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] muy vivo, muy despierto. 7 eixerit com un pèsol (o més eixerit que un pèsol) [després d'un accident, etc] tan fresco. ...i es va aixecar més eixerit que un pèsol, ...y se levantó tan fresco.  [...]
26. solament
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 solo, solamente, tan solo, nada más, únicamente. Solament vull que m'escoltis, solo quiero que me oigas. 2 [quantitat] solo, solamente. Solament hi havia cinquanta persones, solamente había cincuenta personas. 3 ni tan solament ni siquiera, no... siquiera, ni aun. Ni tan solament se'n va [...]
27. ample
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
menos) ancho que. 7 tan ample com tan ancho como. 8 venir (o anar) ampla una cosa a algú venir ancha (o grande) una cosa a alguien. 9 venir (o anar) ample fig [un càrrec] venir grande. m 10 [amplada] ancho, anchura f. 11 tot a l'ample de a todo lo ancho de.  [...]
28. sobreeixir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v intr 1 [un recipient] rebosar, desbordarse pron. L'estany sobreïx de tan ple, el estanque rebosa de tan lleno. 2 [el líquid] rebosar, derramarse pron, salirse pron, desbordarse pron. El brou sobreïx de l'olla, el caldo rebosa de la olla.  [...]
29. fresc
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
cuatro cosas. 10 en fresc al fresco. Posa les begudes en fresc, pon las bebidas al fresco. 11 estar (o posar-se) a la fresca estar (o ponerse) al fresco. 12 estar fresc (o ben fresc) fig i fam estar fresco. Està fresc, si s'ho creu!, ¡está fresco, si se lo cree!13 no haver-ne vist mai de més (o tan [...]
30. bolcar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un infant] envolver. 2 [tombar] volcar. El vent era tan fort que va bolcar dos vagons, el viento era tan fuerte que volcó dos vagones. v intr 3 [un vehicle] volcar. Van bolcar en un revolt, volcaron en una curva. v pron 4 volcarse. 5 [rebolcar-se] revolcarse.  [...]
Pàgines  3 / 439 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  Següent >>