va començar a declinar a partir dels anys 70 del segle passat, quan es van introduir escoles, amb l'ensenyament en espanyol, al territori teribe. No hi havia fins fa poc gaires estudis sobre aquesta llengua. Els darrers anys, però, s'està duent a terme un projecte de documentació i descripció del [...]
Els escassos parlants vius d'itonama són ancians d'entre 82 i 89 anys (2003) que viuen a la ciutat de Magdalena, tocant al riu Itonama. Ja no parlen la llengua gairebé ni entre ells.La resta d'itonames són monolingües d'espanyol. A la dècada del 1960 hi havia un centenar de parlants bilingües [...]
, els hexacarbonis, el plom, els organofosforats i el tal·li. Hi ha dues neuropaties tòxiques peculiars que són la síndrome de l'oli tòxic espanyol i la neuropatia produïda per l'autoadministració de dosis forassenyades de vitamina B6 en culturistes. [...]
