Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 13.188

101. Com es diu ¡buenas! en català? / Es pot dir bones! en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, hi ha diverses fórmules de salutació, com ara bon dia, bona tarda, bon vespre; hola!, ei!, com va?, com anem?, què hi ha?, què dius?, què fem?, etc. Per exemple: Hola! Tenia hora a les cinc per tallar-me els cabells. En canvi, la fórmula de salutació bones! no és acceptable en català. [...]
102. Es pot dir allargo en català? / Com es diu alargador en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Indústria. Energia
La peça que serveix per augmentar la llargària d'un aparell o d'una estructura quan es col·loca entre dues altres peces o en un extrem s'anomena allargador. Per exemple: Necessitem un allargador per al llum de la tauleta de nit.  [...]
103. Es pot dir canastreta en català? / Com es diu canastilla en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Equipament de la llar. Decoració. Bricolatge
En català, els termes que serveixen per designar el conjunt de roba i altres objectes que es preparen per a l'infant acabat de néixer són bolcada de néixer o menudall. En canvi, per fer referència al recipient que conté aquests objectes, que tradicionalment es posaven en una panera de vímet, els [...]
104. Es pot dir carinyo en català? / Com es diu cariño en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català, per designar el fet d'estimar s'utilitzen mots com ara afecte, estima, estimació o afecció. Per exemple: Sempre ha tingut un gran afecte pels seus avis. Com a apel·latiu afectuós, són habituals les formes següents: rei, reina; amor; estimat, estimada; vida; nino, nina, etc. Per exempl [...]
105. Es pot dir repunt en català? / Com es diu repunte en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Economia. Empresa
El substantiu repunt ('pujada puntual de les cotitzacions de la borsa o del valor de qualsevol variable econòmica') i el verb corresponent repuntar ('pujar puntualment les cotitzacions de la borsa o el valor de qualsevol variable econòmica') són termes normalitzats. Es tracta de formes properes a [...]
106. Imperfet de subjuntiu del verb ésser o ser / sigués o fos?, siguéssim o fóssim?
Font Fitxes de l'Optimot
Les formes més generals de l'imperfet de subjuntiu del verb ésser o ser són les següents: fos o fora fossis o fores fos o fora fóssim o fórem fóssiu o fóreu fossin o foren Les variants amb essa al radical (sigués, siguessis, sigués, siguéssim, siguéssiu, siguessin i siguera, sigueres, siguera [...]
107. llarg 2
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Llargament 1. Parlar llarg. fer llarg Errar per excés un càlcul o una previsió. El pressupost és de 500 euros, potser farem llarg o potser farem curt.  [...]
108. pot
Font Diccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
bocal vas(->) Cp. arropera, confitera, mostassera, balsamera Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana  [...]
109. turcople
Font Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (2a edició)
Membre de la soldadesca mercenària, generalment d'origen turc i, potser, de pare turc i mare grega, al servei dels diversos ordes militars establerts a Xipre, Jerusalem, Rodes, etc. [...]
110. Com es diu chulo en català? / Es pot dir xulo, xula en català?
Font Fitxes de l'Optimot
L'adjectiu xulo, xula, que prové del castellà chulo, chula i que trobem usat en contextos familiars, en català es pot substituir per un dels equivalents següents, segons el context: 'Cosa bonica, graciosa': bufó, bonic, maco, vistós, guapo, graciós, fantàstic, genial. Si el context ho permet [...]
Pàgines  11 / 1.319 
<< Anterior  Pàgina  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  Següent >>