Resultats de la cerca castellà-català: 135.971

121. Com es diu tercerista en català? / tercer -a o tercer -a opositor -a
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Dret
En llenguatge jurídic, els substantius tercer, tercera o bé tercer opositor, tercera opositora designen la persona que intervé en una terceria, és a dir, en un recurs interposat durant un procés judicial entre dos o més litigants per aquest tercer que creu tenir dret preferent sobre la cosa en [...]
122. Usos de com i com a: cridar com bojos o cridar com a bojos?
Font Fitxes de l'Optimot
En construccions comparatives amb intenció hiperbòlica amb un sentit pròxim a 'com si fossin', quan el segon terme és un sintagma nominal sense determinant ni quantificador o un sintagma adjectival, es pot fer servir tant com com com a. En aquest cas, com a és habitual en valencià, baleàric i [...]
123. Es pot dir a menys que en català? / Com es diu a menos que en català?
Font Fitxes de l'Optimot
La locució conjuntiva a menys que significa 'exceptuant el cas que'. Per exemple: Si l'equipatge arriba tard, la companyia aèria n'és responsable a menys que hagi pres totes les mesures raonables per evitar-ho. A menys que sigui imprescindible, no es convocarà la junta. Altres locucions que [...]
124. Concordança en oracions amb subjecte coordinat amb ni / No ha vingut ni l'un ni l'altre o No han vingut ni l'un ni l'altre?
Font Fitxes de l'Optimot
Quan en una oració el subjecte està format per dos sintagmes coordinats per la conjunció ni, el verb es pot usar tant en singular com en plural. Per exemple: No ha/han vingut ni l'un ni l'altre. Cap professor ni cap alumne no va/van presentar-se a la reunió. Font: Gramàtica de la llengua [...]
125. 'perquè', 'per què' o 'per a què'?
Font Fitxes de l'Optimot
Perquè Indica causa i equival a ja que: Fa una festa perquè és el seu aniversari. No surtis, perquè plou. Indica finalitat o terme i equival a a fi que, amb la finalitat que o per tal que: Va venir perquè li féssim un certificat. Queda poca estona perquè arribin. Equival a raó o causa [...]
126. disseny no equilibrat
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Ciències de la salut
Disseny experimental en què les unitats d'experimentació no es distribueixen de manera compensada entre els diferents nivells dels factors. [...]
127. filatura no convencional
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Indústria. Energia
Filatura que es realitza amb altres màquines que no són la selfactina ni la contínua de filar. [...]
128. personatge no jugador
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Comunicació. Audiovisuals
Personatge que és controlat per un administrador de joc o bé per mitjà de tècniques d'intel·ligència artificial, que incideix en el desenvolupament de la partida però sobre el qual el jugador no té control. [...]
129. treball no declarat
Font Diccionaris terminològics del TERMCAT
Àrea temàtica Treball
Treball executat infringint la legislació laboral o escapant-se, per la seva clandestinitat, del pagament de les càrregues socials i fiscals. [...]
130. Com es diu 'en lo referente a' en català?
Font Fitxes de l'Optimot
En català es poden fer servir les locucions pel que fa a, respecte a, quant a, a propòsit de, entre altres, per acotar el tema sobre el qual es parla. Per exemple: Tinc la consciència tranquil·la pel que fa a aquest punt. A propòsit d'aquesta qüestió, no hi farem cap observació. Pel que fa a mi [...]
Pàgines  13 / 13.598 
<< Anterior  Pàgina  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  Següent >>