v tr 1 lligar, fermar. Se lo robaron todo y después lo ataron a un árbol, li ho van robar tot, i després el van lligar en un arbre. 2 [anudar] lligar. Ata las riendas en aquella argolla, lliga les regnes en aquella argolla. 3 fig relacionar, associar. 4 fig lligar. Aquel trabajo le ataba mucho [...]

, córrer món. 28 [peligros, aventuras] córrer. 29 [vender] córrer. Correr zapatos, córrer sabates. 30 [robar] fer córrer. 31 [rumores] fer córrer. 32 [el cerrojo] córrer, fer córrer, passar, fer passar, fer lliscar. 33 [desatar] desfer, deslligar. 34 [los colores] esfumar-se pron, escampar-se pron. 35 [...]

. 136 mano larga (o manos largas) fig [para pegar] mà lleugera. 137 mano larga (o manos largas) fig [para robar] dits llargs. 138 ¡manos a la obra! fil a l'agulla!, mans a l'obra!, som-hi!139 ¡manos arriba! mans enlaire!140 manos de mantequilla (o de mantequilla de Soria) pocatraça. 141 manos libres fig [...]