Resultats de la cerca bàsica: 315

Diccionari català-castellà
231. terme
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
término. 16 en termes generals en términos generales. 17 invertir els termes invertir los términos. 18 portar (o dur) a terme llevar a término (o a cabo). 19 posar terme a [donar fi] dar término a, dar cima a. 20 terme mitjà [en estadística] término medio. 21 terme municipal término municipal.  [...]
232. consell
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 consejo. Donar un consell a algú, dar un consejo a alguien. 2 [reunió] consejo. 3 [corporació] consejo. 4 [municipal] concejo. 5 consell d'administració consejo de administración. 6 Consell d'Índies hist Consejo de Indias. 7 Consell de Castella hist Consejo de Castilla (o Real). 8 Consell de [...]
233. exemple
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 ejemplo. La seva generositat és un exemple, su generosidad es un ejemplo. 2 [cas concret] ejemplo. Ho demostrà molt bé amb un exemple, lo demostró muy bien con un ejemplo. 3 gram ejemplo. Un diccionari amb molts exemples, un diccionario con muchos ejemplos. 4 a exemple de a ejemplo de. 5 donar [...]
234. quarter
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
'hivern, cuartel de invierno. 8 mil [bon tracte als vençuts] cuartel. Donar quarter, dar cuartel. Guerra sense quarter, guerra sin cuartel. 9 quarter anterior (o del davant) [d'un animal] cuarto delantero. 10 quarter posterior (o del darrere) cuarto trasero. 11 quarter segon heràld franco cuartel.  [...]
235. tard
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
a la caída de la tarde, al atardecer, al caer el día. 17 bona tarda buenas tardes. 18 dir (o donar) la bona tarda dar las buenas tardes.  [...]
236. tractar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
tratar. Aquell metall no es pot tractar amb qualsevol àcid, aquel metal no se puede tratar con cualquier ácido. 5 [qualificar] tratar. L'ha tractat de lladre, le ha tratado de ladrón. 6 [donar un tractament] tratar. El tracto sempre de tu, le trato siempre de tú. 7 abs tratar. El conec, però no el tracto [...]
237. aquell
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj demost 1 aquel -lla. Aquella noia que hi ha al balcó..., aquella chica que hay en el balcón...2 en aquel -lla. Aquell temps digué Jesús..., en aquel tiempo dijo Jesús...pron demost 3 aquel -lla. 4 com aquell que no diu (o fa) res [sense donar importància] como quien no quiere la cosa, como [...]
238. mamar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
] mamar. Tots mamen de la botiga del pare, todos maman de la tienda del padre. 8 donar mamar dar de mamar, amamantar, dar el pecho, lactar. v pron fig i fam 9 mamarse. Es mama un bon sou, se mama un buen sueldo. 10 mamar-se-les dolces resultarle fácil.  [...]
239. testimoni
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
irrecusable dr testigo abonado. 8 testimoni ocular (o de vista) dr testigo de vista (u ocular). m 9 [testimoniatge] testimonio. Donar testimoni, dar testimonio. 10 [sota d'una fita] testigo. 11 esport [en una cursa de relleus] testigo. 12 allevar a algú fals testimoni levantar falsos testimonios a (o contra [...]
240. batre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [donar cops] batir, golpear. 2 agr [trillar] trillar. 3 abs trillar. Aquí batem per l'agost, aquí trillamos en agosto. 4 [batollar] batojar, varear, batir. 5 [palmetejar] tamborilear. 6 [els metalls] batir. 7 [encunyar] batir, acuñar. 8 [apallissar] pegar, golpear, apalear. 9 [percudir un [...]
Pàgines  24 / 32 
<< Anterior  Pàgina  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  Següent >>