Everest (o ascendieron al Everest). 4 [enfilar-se] encaramarse, subirse. Els micos s'encimbellaren als arbres, los monos se encaramaron a los árboles. 5 fig [a una posició superior] encumbrarse, encaramarse. En poc temps s'encimbellà als càrrecs directius de l'empresa, en poco tiempo se encumbró a los [...]
f 1 zool [dels mol·luscs] caparazón m, concha. 2 anat [part superior del crani] tapa de los sesos, mollera. 3 [de l'ou] cáscara, cascarón m. 4 bot [d'ametlla, de gla] cáscara. 5 closca de nou fig [embarcació] cascarón de nuez. 6 ésser dur de closca fig i fam ser duro (o cerrado) de mollera. 7 no [...]
, ganar unas oposiciones. 4 [vèncer] ganar. Als escacs, em guanya sempre, al ajedrez, me gana siempre. 5 abs ganar. Qui ha guanyat?, ¿quién ha ganado?6 [ésser superior] ganar, aventajar, superar. Em guanyes en alçada, però no en força, me ganas en estatura, pero no en fuerza. 7 [obtenir un avantatge [...]
m 1 cielo. Cel blau, serè, emboirat, núvol, cielo azul, sereno, nebuloso, encapotado. 2 [part superior] cielo. El cel d'un llit, el cielo de una cama. 3 relig cielo, gloria f, paraíso, lo alto. 4 relig [Déu mateix] cielo, providencia divina. Faci el cel que visqui!, ¡quiera el cielo que viva!5 a [...]
, poner sobre la piel. 12 [a més a més de, a sobre de] encima de. Em venen els problemes, l'un damunt de l'altre, me vienen los problemas uno encima de otro. m 13 [part superior d'una cosa] parte de encima (o de arriba). El damunt de la mà, la parte de arriba de la mano. [...]
dels nodes astr línea de los nodos. 22 línia de punts línea de puntos. 23 línia de sacada esport línea de saque. 24 línia de surada superior (o de càrrega, o de navegació) mar línea de máxima carga. 25 línia directa (o recta) [parentiu] línea recta (o directa). 26 línia equinoccial geog [equador] línea [...]
f 1 anat [del cos, d'un vestit] espalda. 2 [d'un llibre] lomo m. 3 [d'una cadira] respaldo m, espalda. 4 [d'un ganivet] canto m, lomo m. 5 [part posterior] espalda, dorso m. 6 [part superior i convexa] lomo m. L'esquena d'una muntanya, el lomo de una montaña. 7 a esquena (o a l'esquena) de a [...]
ir de compras. 21 anar a la seva ir a lo suyo. 22 anar a menys [descendir de posició social] venir a menos. 23 anar ample fig [ésser superior a les aptituds d'algú] venir ancho. 24 anar amunt i avall andar arriba y abajo, ir de un sitio a otro, ir (o andar) de la Ceca a la Meca (o de Herodes a [...]