v intr 1 interceder, mediar, abogar, intervenir. Va intercedir a favor d'ell davant del rei, intercedió en su favor cerca del rey. 2 relig interceder. [...]
f 1 arrebato m, repente m, pronto m, arranque m. Es deixà emportar per una sobtada d'ira, se dejó llevar por un arrebato de ira. 2 de sobtada [bruscament] de golpe (o de golpe y porrazo), de repente, de pronto, de sopetón. De sobtada aparegué davant meu, de golpe apareció delante de mí. [...]
àvia m i f 1 [pare o mare d'un dels pares] abuelo -la. 2 [avantpassat] abuelo -la, antepasado -da. 3 fam [vell] abuelo -la. 4 [davant n pr] fam viejo -ja. L'avi Pàmies, el viejo Pàmies. L'avi Miquel, el viejo Miguel. 5 fam anciano -na. Casal d'avis, hogar del anciano. 6 no tenir àvia [lloar-se un [...]
f 1 venda. 2 fer benes [d'una roba] hacer jirones (o trizas). 3 llevar a algú la bena dels ulls fig quitar a uno la venda de los ojos. 4 tenir una bena davant els ulls fig tener una venda delante de (o en) los ojos. [...]
m 1 [arribada] acceso. 2 med [de febre] acceso. 3 med [de tos, etc] acceso, ataque. 4 fig acceso. Un accés d'ira, un acceso de ira. 5 donar accés a dar acceso a. Aquest carrer dona accés a la carretera, esta calle da acceso a la carretera. 6 tenir accés davantde tener valimiento con. [...]
v tr 1 [causar vergonya] avergonzar. Les demostracions del públic avergonyiren els actors, las demostraciones del público avergonzaron a los actores. 2 [fer sentir vergonya] avergonzar. Avergonyir un alumne davant els seus companys, avergonzar a un alumno delante de sus compañeros. v pron 3 [...]
prep [amb l'article el es contreu en pel] 1 [davantde nom, pronom, adjectiu i article, indicant lloc, mitjà, instrument, causa, manera, autor, ordre, etc] por. 2 [cada] a, por. Guanya tant per setmana, gana tanto a la (o por) semana. 3 de, por. L'agafà per la mà, le cogió de la mano. 4 [allò en [...]
pron 1 [forma elidida de es; pren la forma -s' darrere verb i davant dels pronoms hi, ho] se. S'imagina que vindrà, se imagina que vendrá. Va comprar-s'ho ahir, se lo compró ayer. art 2 [forma elidida dels articles es i sa] reg [...]