f 1 dr prenda. 2 hist [en un desafiament] prenda, gaje m. 3 jocs [càstig] prenda. 4 fig prueba, prenda. T'he donat la meva paraula: vols una altra penyora?, te he dado mi palabra: ¿quieres otra prueba?5 donar en penyora dar en prenda. [...]
f 1 bot [fruit de l'alzina] bellota. 2 donar una gla per fer cagar un roure fig meter una aguja y sacar reja. 3 en gla bot en glande. Fruit en gla, fruto en glande. 4 gla de mar zool bálano (o balano), pie de burro. [...]
m 1 [aliment] pasto. 2 fig pasto. Donar past a les murmuracions, dar pasto a las murmuraciones. 3 a tot past [menjar, beure] a todo pasto. 4 ésser past de ser pasto de. Tot l'edifici fou past de les flames, todo el edificio fue pasto de las llamas. [...]
f 1 nodriza, ama, ama de cría (o de leche). 2 dida seca ama seca. 3 donar a dida dar a criar a una nodriza. 4 engegar a dida fig mandar a freír espárragos (o a freír monas, o al infierno, o a paseo, o a hacer gárgaras). [...]
m inv 1 [acció de socórrer] socorro. 2 [ajut, cosa amb què hom socorre] socorro. 3 mil socorro. 4 dr [deure d'auxili] auxilio. 5 demanar socors pedir socorro. 6 donar (o prestar) socors dar socorro. 7 socors! ¡socorro!, ¡auxilio!, ¡ayuda!8 socors de carretera auxilio en carretera. [...]
f 1 mar carena. 2 mar [reparació de la carena] carena, carenadura. 3 agr [entre solcs] caballón m, camellón m, entresurco m, loba, lomo m. 4 constr [biga] parhilera, cumbrera, hilera. 5 geog [de muntanya] línea de cresta, divisoria entre dos vertientes. 6 donar carena (o fer la carena) mar [...]
m 1 [por forta i sobtosa] espanto, pavor, terror. 2 [ensurt] susto. 3 agafar espant sentir espanto. En veure'l va agafar espant, al verle sintió espanto. 4 donar un espant [espantar] dar (o pegar) un susto. 5 infondre espant causar espanto. 6 tenir un espant darse (o llevarse, o pegarse) un susto. [...]
m 1 [bastó] garrote, garrota f, tranca f, estaca f. 2 [garrotador] palo [de agarrotar]. 3 dr [pena de mort] garrote. 4 tèxt garrote. 5 fig [de la cama o del braç] pedazo, trozo. Té un bon garrot de braç, tiene un buen pedazo de brazo. 6 donar garrot dr dar garrote. [...]
de fig al alcance de. Una conferència a l'abast de tothom, una conferencia al alcance de todo el mundo. 8 al meu (o al teu, etc) abast a mi (o a tu, etc) alcance. El llibre és al meu abast, el libro está a mi alcance. 9 de llarg abast de largo alcance. 10 donar abast [fornir] abastecer, proveer. 11 [...]