m 1 [dit petit] dedito. 2 tenir ditets [habilitat] ser un manitas, tener manitas de plata. 3 voler ditets [requerir habilitat] → dit (voler dits) [...]
m 1 ict [peix petit] pececillo, pececito. 2 ict [peix agafat] pescadito. 3 [tall de carn de boví] rabillo de cadera. 4 donar peixet a algú [en un joc] dejarse ganar por uno. 5 peixet de coure entom [Machilis sp] pez de cobre. 6 peixet de paper (o de plata) entom [Lepisma sp] pez plateado. 7 tira [...]
v tr 1 [afaiçonar] labrar, trabajar. Llavorar l'argent, labrar la plata. 2 [desbastar] desbastar, labrar. v intr 3 [tibar] trabajar, estar tirante (o tenso, o estirado). Afluixa aquesta corda, que llavora massa, afloja esta cuerda, que está demasiado tensa (o tirante). 4 ant [fer feina] laborar [...]
f 1 [casament] boda, casamiento m, matrimonio m. 2 [usat generalment en plural] [noces] boda (o bodas). 3 a bodes em convides! fig ¡con (o de) mil amores!, ¡con mucho gusto!4 bodes d'argent (o d'or, o de diamant, o de platí) bodas de plata (o de oro, o de diamante, o de platino). [...]
[lliscar bé] deslizarse suavemente. 7 confessar de llis [declarar una cosa secreta] confesar abiertamente. 8 llis i ras fig [sense embuts] a las claras, sin ambages, en plata. 9 passar de llis fig [sense aturar-se] pasar de largo. 10 posar (o deixar) llis algú fig [apallissar-lo] dar una paliza (o leña) a [...]
la grip de la setmana passada, todavía no me he quitado de encima la gripe de la semana pasada. 14 fer net jocs [cartes] limpiar. 15 net com una patena (o com una plata) limpio como una patena (o los chorros del oro). 16 net i clar (o clar i net, o net i cru) [sense embuts] sin rodeos, a las claras [...]