m 1 tránsito, tráfico, circulación f. Un camió bolcat impedia el trànsit, un camión volcado impedía el tránsito. 2 astr tránsito. 3 relig tránsito. Hom celebra el trànsit de la Mare de Déu el 15 d'agost, el tránsito de la Virgen se celebra el 15 de agosto. 4 [moment crític] trance. 5 [dels mèdiums [...]
v tr 1 [observar d'amagat] espiar, acechar. Espiar els passos d'algú, espiar los pasos de alguien. 2 [l'ocasió, el moment favorable] esperar, aguardar. 3 fam [delatar] chivar, soplar. [...]
m 1 [acció d'impel·lir] impulso, impulsión f. 2 fig impulso. 3 sota l'impuls de a impulsos de. 4 emportat (o endut) per l'impuls del moment llevado por su impulso. [...]
adv 1 [ací] aquí. 2 [en aqueix lloc] ahí. 3 [en aquest moment] aquí. 4 aquí! ¡a mí!5 aquí baix aquí abajo. 6 aquí dins (o dintre) ahí dentro. 7 aquí mateix ahí mismo. 8 d'aquí a aquí..., d'aquí a aquí... ora... ora...9 d'aquí a després! ¡hasta pronto!, ¡hasta luego!10 d'aquí que de ahí que, de [...]
[pp: retret -a] v tr 1 [recordar] sacar a colación (o a relucir), recordar. Si et fa un servei, te'l retreu a cada moment, si te hace un servicio, te lo recuerda a cada momento. 2 [defectes o mancaments] reprochar, echar en cara. No li ho retreguis, no se lo reproches. 3 [retractar] retraer. El [...]
v tr 1 [empassar-se] engullir, tragar. 2 fig [fer desaparèixer] tragar, tragarse pron. Les ones engoliren la barca, las olas se tragaron la barca. v pron 3 tragarse. En un moment s'ha engolit deu costelles, en un momento se ha tragado diez chuletas. [...]
[moment, fet important] hito m. La Revolució d'Octubre és una fita en la història, la Revolución de Octubre es un hito en la historia. 5 fig [objectiu] objetivo m, meta. He aconseguit la fita que em vaig proposar, he conseguido el objetivo que me propuse. [...]
[i les formes se davant d'un altre pronom, -se darrere verb, s' davant verb començat en vocal o h i davant dels pronoms hi, ho, 's darrere verb o pronom acabats en vocal, -s' darrere verb i davant dels pronoms hi, ho] pron pers refl de 3a pers 1 se. Es pentina a cada moment, se peina a cada [...]
-a adj 1 [de la crisi] crítico -ca. Edat crítica, edad crítica. 2 [greu, transcendental] crítico -ca, decisivo -va. Un moment crític, un momento crítico. 3 [de la crítica] crítico -ca. Sentit crític, sentido crítico. 4 fís crítico -ca. m i f 5 crítico -ca. f 6 [acció i efecte de criticar] crítica [...]
