Resultats de la cerca frase exacta: 60

Diccionari català-castellà
11. requerir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [necessitar] requerir. Requereixo el teu ajut, requiero tu ayuda. 2 [demanar] requerir. Requerir d'amors, requerir de amores. 3 dr [intimar] requerir. 4 requerir de batalla provocar al combate, desafiar.  [...]
12. gravar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [un dibuix, una figura] grabar. 2 [amb un impost, un gravamen] gravar. 3 fig grabar. Això, grava-ho en el teu esperit, esto, grábalo en tu espíritu. v pron 4 fig grabarse.  [...]
13. mentre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
conj 1 mientras. 2 mentre que [oposició] mientras que. El teu germà és molt obedient, mentre que tu no creus gairebé mai, tu hermano es muy obediente, mientras que tú no obedeces casi nunca.  [...]
14. amicalment
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv 1 amistosamente, amigablemente. 2 amicalment teu (o vostre) [al final de les cartes] abrazos (o un fuerte abrazo), un abrazo cariñoso (o afectuoso, o cordial), reciba un apretón de manos, cordialmente suyo.  [...]
15. incloure
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
[pp: inclòs -osa] v tr 1 incluir. Han inclòs el teu nom a la llista, han incluido tu nombre en la lista. 2 [contenir] incluir, contener. La lletra inclou un xec, la carta incluye un cheque.  [...]
16. desgrat
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
pesar de los pesares (o a pesar de todo). 5 a desgrat meu (o teu, etc) a pesar mío (o tuyo, etc), mal de mi (o tu, etc) grado.  [...]
17. cessar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [posar fi a una cosa] terminar, concluir. Quan hauràs cessat el teu discurs, parlaré jo, cuando termines (o hayas terminado) tu discurso, hablaré yo. v intr 2 [no continuar] cesar. El vent ha cessat, el viento ha cesado. 3 [en un càrrec] cesar.  [...]
18. significar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [voler dir] significar. El teu silenci sembla significar que hi estàs d'acord, tu silencio parece significar que estás de acuerdo con ello. 2 [fer saber] significar, hacer saber. 3 [amb un gest] indicar [con un gesto (o con un ademán)]. v pron 4 [fer-se notar] significarse.  [...]
19. esforç
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 esfuerzo. Posa-hi tot el teu esforç, pon todo tu esfuerzo. 2 al primer esforç al primer envite, en el primer esfuerzo (o impulso). 3 fer algú un esforç per la seva part hacer alguien un esfuerzo de su parte. 4 no estalviar (o plànyer) esforços no ahorrar (o economizar) esfuerzos.  [...]
20. prop
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adv [sovint precedit de a] 1 cerca. Ja hi som a prop, ya estamos cerca. Viu prop d'aquí, vive cerca de aquí. 2 a prop meu, teu, etc cerca de mí, de ti, etc. 3 de prop de cerca. 4 de prop de de cerca de, del orden de. El cost és de prop d'un milió de dòlars, el coste es de cerca de un millón de [...]
Pàgines  2 / 6 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  Següent >>