bombí cerradura de molinillo. 9 pany de caixa cerradura de caja. 10 pany de cop cerradura de resbalón. 11 pany de cop i clau cerradura de vuelta y resbalón. 12 pany de costella [del porc] costillar. 13 pany de serreta cerradura de llavín. 14 pany elèctric cerradura eléctrica. 15 pany encastat cerradura [...]
f 1 anat hombro m. 2 reg ant anat [esquena] espalda. 3 [tall de carn de xai] espalda. 4 [de porc] paletilla. 5 gràf hombro m. 6 a les espatlles a (o en) hombros, a cuestas. 7 arronsar (o encongir) les espatlles (o arronsar-se [o encongir-se] d'espatlles) encogerse de hombros. 8 arronsar (o [...]
f 1 anat uña. Es mossega les ungles, se muerde las uñas. 2 [peülla, unglot] pezuña, uña. L'ungla del porc, la pezuña del cerdo. 3 [trosset de branca] uña, gancho m, tetón m. 4 [espina corba] uña. 5 [d'un pètal] uña. 6 [eina de torner] uña. 7 mar [d'una àncora] uña. 8 med [excrescència] uña. 9 fig [...]
, la cámara baja. m 15 mar [elevació del fons] bajo, bajío. 16 [del porc] bajo. 17 mús [cantant, instrument] bajo. 18 pl [part baixa] bajos. Els baixos d'una casa, los bajos de una casa. 19 pl [del vi] sedimento sing, poso sing, madre f sing. 20 pl [de l'oli] sedimento sing, poso sing. 21 anar al baix [...]
dir-ne cent per un diner [dir el nom del porc] poner verde. 14 el que no es paga amb diners es paga amb dinades fig i fam lo que no va en lágrimas va en suspiros. 15 el qui té els diners el que maneja el dinero (o los cuartos). 16 els diners i la cortesia, de plebeu fan senyoria dineros son calidad. 17 [...]
] brocal. 9 anat cuello. Coll uterí, cuello del útero. Coll del fèmur, cuello del fémur. 10 [carn de vedella, de xai] pescuezo. 11 [de carn de porc] magro del cuello. 12 bot cuello. 13 constr viga en ménsula f. 14 jocs [en la baralla] palo. 15 mar [d'un rem, d'un masteler] cuello. 16 a coll a cuestas, a (o [...]
grande. 5 a nom de a nombre de. 6 conèixer algú de nom [per haver-lo llegit en ressenyes, etc] conocer a alguien de nombre. 7 conèixer algú de nom [per haver-ne sentit a parlar] conocer a alguien de oídas. 8 dir el nom del porc fig [esbroncar algú] poner verde a alguien, poner a uno como hoja de perejil [...]
página. 63 peu de pelicà zool [Aporrhais pespelecani] pie de pelícano. 64 peu de pinya med [malformació] pie equino. 65 peu de porc mano de cerdo. 66 peu de porc [nus mal fet] nudo mal hecho. 67 peu de rata bot [Ramaria sp] manecillas. 68 peu de rei tecnol [calibrador] pie de rey. 69 peu de rentamans (o [...]
(o cordel). 47 cap de mort [d'un esquelet] calavera. 48 cap de mort gràf cabeza de muerto. 49 cap de mort [carn de bou, de porc] babilla. 50 cap de núvol nube de verano. 51 cap de partit [població] cabeza de partido. 52 cap de peça [d'un teixit] cabeza. 53 cap de platja, de pont mil cabeza de playa [...]