auxili, pedir auxilio a gritos. 6 [fer una crida, un pregó] pregonar. 7 [fer venir] llamar. Cridar el metge, llamar al médico. 8 [el nom d'algú en veu alta] llamar, nombrar. Han passat llista i no m'han cridat, han pasado lista y no me han nombrado. 9 fig [atreure] llamar. Cridar l'atenció d'algú, llamar [...]
correu ferroc tren correo. 9 tren d'alta velocitat ferroc tren de alta velocidad. 10 tren d'aterratge aeron tren de aterrizaje. 11 tren d'engranatges tecnol tren de engranajes. [...]
barret de copa alta [copalta] sombrero de copa alta (o de pelo), chistera. 9 barret de gresol [capell de tres puntes] sombrero de tres picos (o de tres candiles). 10 barret de teula sombrero de canal (o de canoa, o de teja). 11 barret de xemeneia constr caballete, sombrerete, sombrero. 12 barret fort [...]
adv 1 [a la part alta] arriba. És dalt, está arriba. Les cambres de dalt són més clares, las habitaciones de arriba son más claras. 2 a dalt arriba. Encara són a dalt, están todavía arriba. 3 allà dalt allá arriba. 4 dalt (o dalt de) encima de, sobre. 5 dalt (o dalt de) [d'un animal] sobre, encima [...]
f 1 vuelo m, volada. 2 [vol] bandada, banda, bando m. 3 [de peixos] banco m, cardume (o cardumen) m, majal m, bando m. 4 constr voladizo m, vuelo m. 5 d'alta (o de gran) volada de altos vuelos. Una empresa de gran volada, una empresa de altos vuelos. 6 de la primera volada fig [novell] recién [...]
allí en pleno invierno. En aquell temps, en aquel tiempo. 5 [manera] en. Encara estic en dejú, todavía estoy en ayunas. En secret, en veu alta, en secreto, en voz alta. En portuguès, en portugués. 6 [davant infinitiu] al, en [con ger seguido de fut]. En veure'ls venir, al verlos venir. En ésser les set [...]
f 1 arquit torre. La torre del campanar, la torre del campanario. 2 arquit [casa amb jardí] torre reg, villa. 3 mil [de bombarder, de tanc] torreta. 4 mil [de vaixell de guerra] torre. 5 elect [d'alta tensió] torre. 6 quím [columna] columna. 7 heràld torre. 8 jocs [dels escacs] torre, roque m. 9 [...]
f [o m] 1 mar m [o f]. 2 fig [gran quantitat] mar m. Una mar de llàgrimes, un mar de lágrimas. 3 alta mar alta mar. 4 anar en mar (o a la mar) hacerse a la mar. 5 córrer la mar (o les mars) navegar, surcar el mar (o los mares). 6 fer-se a la mar hacerse a la mar. 7 fotre a mar fig i fam [llençar [...]