f 1 [propietat característica] cualidad. El pes és una qualitat de la matèria, el peso es una cualidad de la materia. 2 [conjunt de qualitats] calidad. Un formatge de qualitat, un queso de calidad. 3 [manera d'ésser] calidad. Preferir la qualitat a la quantitat, preferir la calidad a la cantidad [...]
-ida adj 1 pelado -da, desnudo -da. Un puig alt i escarit, una colina alta y pelada. 2 fig escueto -ta, desnudo -da. Ho ha explicat d'una manera molt escarida, lo ha contado de una forma muy escueta. [...]
adv 1 [d'aquesta manera] así. Ho has de fer així, tienes que hacerlo así. 2 [de la mateixa manera] así. 3 [en conseqüència] así. Així és millor que jo no vingui, así es mejor que yo no vaya. 4 [expressió d'un desig] así. Així vingués ara mateix!, ¡así viniera ahora mismo!5 així així así así. 6 [...]
autobús para en su misma (o propia) calle. 3 [per exemple] mismo inv, por ejemplo. Hi pot anar qualsevol: tu mateix, puede ir cualquiera: tú mismo. Podem fer el sopar a casa mateix, podemos dar la cena en casa mismo. 4 així mateix [de la mateixa manera] así mismo (o asimismo). 5 això és si fa no fa el [...]
fin y al cabo no es tan difícil. m 5 [manera d'estar plegat] plegado, doblado. 6 tèxt plegado. 7 tot d'un plegat [sobtadament, d'improvís] de repente, de golpe y porrazo, de súbito, de sopetón. Parlàvem reposadament, i, tot d'un plegat, es va posar a plorar, hablábamos tranquilamente y, de repente, se [...]
adv 1 [això no obstant] no obstante, sin embargo. Tens els diners que vols i tanmateix no te'n serveixes, tienes el dinero que quieres y sin embargo no lo utilizas. 2 [de tota manera] de todos modos, de todas maneras. No m'han concedit la plaça, però tanmateix no era gaire interessant, no me han [...]
m 1 [vora tallant] filo, corte, tajo. El tall d'un ganivet, el filo de un cuchillo. 2 [acció i manera de tallar] corte. 3 [peces de roba] corte. Escola de tall, escuela de corte. Un vestit de tall italià, un traje de corte italiano. 4 [de pedra, de fusta] talla f, labra f. 5 [ferida] corte, herida [...]
