loc adv 1 [un riu] muy crecido, a rebosar, hasta los bordes. El riu va de gom a gom, el río baja muy crecido. 2 [omplint un local, una plaça, etc] hasta los topes. Ompliren la sala de gom a gom, llenaron la sala hasta los topes. 3 ple de gom a gom de bote en bote, repleto hasta los topes, lleno a [...]
f 1 [d'un cos en vibració] resonancia. 2 [d'un local buit] resonancia, retumbo m. 3 fig resonancia, eco m. El seu discurs tingué una gran ressonància, su discurso tuvo gran resonancia. [...]
m 1 [treball, activitat] estudio. Un estudi sobre la droga, un estudio sobre la droga. 2 [habitació, local] estudio. 3 [escola] escuela f. Anar a estudi, ir a la escuela. 4 mús estudio. 5 pl estudios. Estudis elementals, superiors, estudios elementales, superiores. 6 donar estudis dar estudios. 7 [...]
f 1 [senyal] nota, señal. 2 [anotació] nota, acotación, anotación, llamada. 3 [escrit breu] nota. 4 [qualificació acadèmica] nota. 5 mús nota. 6 dr nota. 7 [factura] nota, factura. 8 [fama] nota, fama, reputación. Té nota de garrepa, tiene nota de tacaño. Un local de mala nota, un local de mala [...]
f 1 [cambra gran] sala. 2 [per a rebre convidats] salón m. 3 [d'un tribunal] sala. 4 [d'un ajuntament, etc] sala. 5 [mobiliari d'una casa] sala. 6 sala d'actes salón de actos. 7 sala de ball [local] sala de fiestas. 8 sala de ball [en una mansió, a palau] salón (o sala) de baile. 9 sala de [...]
foraster va batre l'equip local, el equipo forastero batió al equipo local. 17 [el rècord] batir, mejorar, superar. 18 [un bosc] batir, reconocer, registrar. 19 [topar seguidament] batir, golpear. La calamarsa batia la teulada, el granizo golpeaba el tejado. 20 qui no bat pel juliol no bat quan vol la [...]
. 11 color d'ala de mosca (o de gos com fuig) color ala de mosca. 12 color heràldic heràld color heráldico. 13 color local color local. 14 colors complementaris fís colores complementarios. 15 colors nacionals colores nacionales. 16 color trencat color quebrado. 17 de color [negre] de color. Una [...]
tiempo a alguien. 53 temps a venir en el futuro. 54 temps de llops fig i fam [mal temps] tiempo de perros. 55 temps enrere [en altre temps] en otro tiempo (o en otros tiempos). 56 temps pasqual crist tiempo pascual. 57 temps sideral (o sideri) astr tiempo sidéreo. 58 temps solar mitjà (o civil, local [...]
