Resultats de la cerca frase exacta: 51

Diccionari català-castellà
31. socors
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m inv 1 [acció de socórrer] socorro. 2 [ajut, cosa amb què hom socorre] socorro. 3 mil socorro. 4 dr [deure d'auxili] auxilio. 5 demanar socors pedir socorro. 6 donar (o prestar) socors dar socorro. 7 socors! ¡socorro!, ¡auxilio!, ¡ayuda!8 socors de carretera auxilio en carretera.  [...]
32. transmetre
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [fer arribar] transmitir (o trasmitir). 2 [allò que hom posseeix] transmitir (o trasmitir), traspasar, transferir. 3 [llum, so, electricitat] transmitir (o trasmitir). 4 [fer una transmissió] transmitir (o trasmitir), emitir. 5 fig [costums, malalties, etc] transmitir (o trasmitir). v pron [...]
33. penjament
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [acció de penjar] colgamiento. 2 [d'un home] ahorcamiento, colgamiento. 3 [cosa que hom penja a algú] mocho (o mochuelo), sambenito. 4 [paraula o frase ofensiva] insulto, barbaridad f. 5 dir penjaments d'algú fig i fam [malparlar-ne] poner a uno verde (o de vuelta y media), poner como un trapo.  [...]
34. terròs
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m [pl: -ossos] 1 [de terra] terrón. Aixafar els terrossos d'un camp, aplastar los terrones de un campo. 2 [d'altres matèries] terrón. Un terrosset de sucre, un terroncito de azúcar. 3 agr [que hom conrea] terrones pl. 4 agr [terrer] terruño. 5 ésser fill del terròs [ésser pagès] ser campesino (o [...]
35. dita
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 dicho m. Una dita popular, un dicho popular. Una dita d'un autor clàssic, un dicho de un autor clásico. 2 [preu que hom ofereix] oferta, postura. Fer (o dir) una dita, hacer una oferta. 3 estar en dita estar en venta. 4 posar (o donar) dita [en una subhasta] licitar. 5 treure de dita pujar [...]
36. estalvi
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-àlvia adj 1 salvo -va. Va tornar sa i estalvi, volvió sano y salvo. 2 estar estalvi estar a salvo. m 3 [acció d'estalviar] ahorro. 4 [allò que hom estalvia] ahorro. 5 merc ahorro. L'estalvi nacional, el ahorro nacional. 6 pl salvamanteles. 7 els estalvis es mengen (o foraden) les tovalles fig i [...]
37. trànsit
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 tránsito, tráfico, circulación f. Un camió bolcat impedia el trànsit, un camión volcado impedía el tránsito. 2 astr tránsito. 3 relig tránsito. Hom celebra el trànsit de la Mare de Déu el 15 d'agost, el tránsito de la Virgen se celebra el 15 de agosto. 4 [moment crític] trance. 5 [dels mèdiums [...]
38. cala
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 [entrada del mar] cala, ensenada. 2 pesc [de les xarxes] calada, lance m. 3 constr [excavació] socalce m, recalzo m, refuerzo m. 4 med cala. 5 med [manyoc de desfiles] cala, lechino m. 6 [sonda] cala. 7 fer cala buida fig [no obtenir allò que hom pretenia] quedarse con las ganas. Es pensava [...]
39. indret
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
indrets, aparecen en todas partes. 4 [del cos] punto, parte f, lugar. 5 [d'una obra] pasaje, parte f. En aquell indret hom parla, en aquel pasaje se habla.  [...]
40. infern
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 relig infierno. Anar a l'infern, ir al infierno. 2 [lloc retret] fondo. A l'infern de la biblioteca hom guardava els llibres prohibits, en el fondo de la biblioteca se guardaban los libros prohibidos. 3 [d'un gec, americana, etc] bolsillo interior. 4 tecnol infierno. 5 d'infern fig infernal [...]
Pàgines  4 / 6 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  Següent >>