f 1 merc bolsa. Agent de borsa, agente de bolsa. 2 baixar la borsa merc bajar la bolsa. 3 borsa d'estudi beca de estudios. 4 borsa de treball bolsa de trabajo. 5 jugar a la borsa merc jugar a la bolsa. 6 pujar la borsa merc subir la bolsa.  [...]

v tr 1 agachar, bajar. No ajupis el cap, no agaches la cabeza. 2 coger, pillar. Li ajupí els dits en tancar el calaix, le cogió los dedos al cerrar el cajón. 3 fig someter, humillar. v pron 4 agacharse, acocharse. 5 fig someterse, humillarse. 6 fer semblant d'ajupir-se hacer la agachadiza.  [...]

v tr 1 [abrigar bé en el llit] arropar, arrebujar. La mare acotxa el seu fill, la madre arropa a su hijo. 2 [ajupir] agachar, bajar. v pron 3 arroparse, arrebujarse. Acotxa't bé i no et destapis, arrópate bien y no te destapes. 4 [ajupir-se] agacharse. Acotxar-se a collir un paper, agacharse a [...]

v tr 1 descolgar. 2 [d'un lloc alt] bajar. v pron 3 descolgarse. 4 fig [manifestar un pensament] descolgarse, saltar intr, salir intr. A vegades es despenja amb unes declaracions polèmiques, a veces se descuelga con unas declaraciones polémicas. 5 fig [comparèixer] descolgarse, dejarse caer. Abans [...]

f 1 [població] villa. 2 [ciutat] villa, ciudad. 3 [poble] villa, pueblo m. 4 a vila a la villa (o ciudad, o pueblo). Baixar a vila, bajar al pueblo. 5 fora vila fuera, al (o en el campo). Viuen fora vila, viven fuera (o en el campo). Anar fora vila, ir al campo. 6 vila franca villa franca. 7 vila [...]

mal tono. 8 abaixar el to mús bajar el tono. 9 baixar de to fig bajar el tono. 10 canviar de to fig mudar de tono. 11 de bon (o mal) to fig de buen (o mal) tono. 12 donar el to dar el tono (o la nota). 13 donar-se to fig darse tono, darse pisto (o postín, o pote). 14 en to de en tono de. 15 pujar de [...]

f 1 [sorra] arena. 2 [d'un circ] arena. 3 [d'un cos de braus] redondel m, ruedo m. 4 pl anfiteatro m sing, circo m sing. 5 pl taurom plaza sing de toros. 6 arenes movedisses arenas movedizas. 7 baixar a l'arena fig bajar a la arena, echarse al ruedo, salir al palenque. 8 escriure en l'arena [...]

f 1 [de gall, de gallina] cresta. 2 [cosa amb forma de cresta] cresta. 3 [d'un elm] crestón m. 4 [pasta farcida] empanadilla. 5 anat cresta. Cresta ilíaca, cresta ilíaca. 6 bot cresta. 7 fís cresta. 8 geol [d'una muntanya] cresta. 9 abaixar la cresta [perdre coratge] bajar la cresta. 10 alçar la [...]

] bajar (o doblar) la cabeza. 7 amb el front alt con la frente alta. 8 arrugar el front arrugar la frente. 9 de front mil de frente. 10 de front [un davant de l'altre] de frente. 11 ésser coix del front fig [poc intel·ligent] ser de pocos alcances. 12 fer un canvi de front fig [canviar bruscament d'opinió [...]

del cel fig caer (o bajar, o llover) del cielo. Ha estat una sorpresa baixada del cel, ha sido una sorpresa llovida del cielo. 10 cel ras constr [sostre] cielo raso. 11 del cel fig [de Déu] del cielo, de lo alto, de arriba. 12 ésser (o estar) el cel fig estar en la gloria (o en el cielo). 13 [...]